Voor het eerst in het Nederlands: Het meisje dat ik achterliet (Shusaku Endo)

Het meisje dat ik achterliet (1963) van de veelgeprezen Japanse schrijver Shusaku Endo is een aangrijpende roman over de keuzes van jonge volwassenen die ontdekken wie ze zijn en wat ze willen in het leven.
De roman werd vertaald door Maria Smolders en verscheen niet eerder in het Nederlands.

De weinig gemotiveerde student Tsutomu Yoshioka gaat gebukt onder een gebrek aan geld en een behoefte aan seks. Hij heeft een kortstondige affaire met Mitsu, een naïef plattelandsmeisje. Ze delen het bed, hoewel zij daar nog niet aan toe is. Als hij haar laat vallen blijft zij achter met de hoop dat hij bij haar terug zal komen.
Mitsu besluit uiteindelijk naar een leprakolonie te gaan, waar zij het meest onverwachte pad inslaat. Yoshioka vindt een goede baan en legt het aan met het nichtje van de directeur, zich ervan bewust dat hem dat zal helpen in zijn verdere carrière. Na verloop van tijd raakt Yoshioka overweldigd door een gevoel van eenzaamheid en spijt om het meisje dat hij achterliet.

‘Het draait bij Endo om mensen van wie je eigenlijk niet begrijpt waarom ze zich vastklampen aan hun overtuiging.’ – Willem Jan Otten

De geschiedenis volgens Bicker (Mariëlle Hageman): het verhaal van een man met idealen

In De geschiedenis volgens Bicker vertelt Mariëlle Hageman het persoonlijke verhaal van Jan Bernd Bicker, een van de grondleggers van de Nederlandse democratie, en tegelijk een geschiedenis van Europa en Amerika in de tijd van verlichting en revolutie.

Weggedoken in een trekschuit ontvlucht Jan Bernd Bicker in oktober 1787 Amsterdam. Overal in de Nederlandse Republiek wordt gevochten en geplunderd. De democratische revolutie waarvoor hij zijn positie als stadsbestuurder, zijn voorname familie en zijn thuis op het spel zette, is mislukt.

Ruim zeven jaar lang trekt Bicker met zijn vrouw en negen kinderen door een woelig Europa. Als hij ten slotte plaatsneemt in het allereerste gekozen Nederlandse parlement blijkt zijn strijd nog niet gestreden.
Bicker beschrijft zijn belevenissen, van grote historische gebeurtenissen tot alledaagse voorvallen, in talloze dagboeken, memoires, brieven en officiële documenten. Deze bronnen gebruikte Hageman voor De geschiedenis volgens Bicker.

‘Mariëlle Hageman weet in dit boek een van de markantste personen uit de vaderlandse geschiedenis tot leven te wekken: Jan Bernd Bicker. De belevenissen van deze telg uit dat roemrijke geslacht leiden de lezer langs de meest roerige gebeurtenissen die ons land heeft gekend. Het is het verhaal van een man met idealen. Iedereen zal Jan Bernd Bicker in het hart sluiten.’ – Jean-Marc van Tol, auteur van Musch

Kees van Kooten signeert

Kees van Kooten signeert!

Zaterdag 1 december 10:00-16:00 – Paagman, Den Haag
Zondag 2 december 13:00-14:00 – Athenaeum boekhandel, Spui Amsterdam
Zaterdag 15 december 15:00-16:00 – Hijman Ongerijmd, Arnhem
Zaterdag 22 december 14:00-15:00 – Donner, Rotterdam
Zondag 23 december 14:00-15:00 – Van der Velde, Leeuwarden

Overlijden Eva Biesheuvel

Eva Biesheuvel-Gütlich (1938-2018), echtgenote van Maarten Biesheuvel, overleed maandagnacht ten gevolgen van een hersenbloeding. Ze was de steun en toeverlaat van Maarten Biesheuvel en hun liefde was bij vrienden en bekenden bijna spreekwoordelijk.

Eva Biesheuvel-Gütlich werd op 13 oktober 1938 geboren in Schiedam. Ze ging er naar het Stedelijk Gymnasium waar ze in 1958 Maarten Biesheuvel leerde kennen, met wie ze in 1979 trouwde. Na haar schooltijd studeerde ze Slavische talen in Leiden, waarna ze samen met Maarten een postdoctorale studie Bibliotheekwetenschap in Amsterdam volgde. De twee woonden sinds hun studietijd in Leiden, waar ze decennialang in hun bekende Sunny Home, een opvallend groenhouten huis met rode raamkozijnen, niet ver van de Leidse binnenstad, woonden. De laatste jaren had Eva Biesheuvel te kampen met gezondheidsproblemen. Ze leed aan de ziekte van Bechterew, waardoor ze ondermeer de laatste jaren lastig liep. In oktober waren Eva en Maarten nog samen te gast bij De Wereld Draait Door om te vertellen over de nieuwe verzameling verhalen van de auteur, Verhalen in het gekkenhuis.
Als motto voor zijn boek Brief aan vader schreef Maarten:

De boekweit, de havermout, de corn flakes staan in volle bloei
De paarden hebben dolle pret
En ik, cogito ergo sum, en Eva
Liggen heerlijk in ons warme bed.

Uitgeverij van Oorschot herdenkt in Eva een geweldige vrouw, en rouwt mee om Maarten Biesheuvels grote verlies.

Onderdak (Elisabeth van Nimwegen): wat als iemand toegeeft aan het verlangen uit het eigen leven te verdwijnen

In haar tweede roman, Onderdak, schetst Elisabeth van Nimwegen een beeld van een vrouw die toegeeft aan het universele verlangen om uit het eigen leven te verdwijnen. In zinderend waarnemersproza, zintuigelijk en eerlijk, ontleedt de auteur het leven van haar hoofdpersoon tot op het bot. Onderdak is een zedenschets, catharsis en dikke middelvinger tegelijk.

Een vrouw bestudeert haar mouches volantes, de bewegende, troebele sliertjes die je ziet als je je ogen dichtknijpt. De plek waar ze zich bevindt lijkt in niets op de conferentie in Helsinki waar ze eigenlijk zou moeten zijn. Niemand weet waar ze is, ze leeft in een geheime tijd. Daar overdenkt ze wat er is gebeurd op de ochtend van haar vertrek en hoe het zover heeft kunnen komen. In de kleine ruimte waarin ze zich verschanst, dringt ze door tot het diepst van haar gedachten en vecht ze zich vrij van alles wat haar daarbuiten zo beheerst.

Athenaeum Boekhandel publiceerde een fragment voor.