1.0Uitgeverij Van Oorschothttps://www.vanoorschot.nl/en/joosthttps://www.vanoorschot.nl/en/author/joost/Charles B. Timmer Russische notities · Uitgeverij Van Oorschotrich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="7cedZ6haHG"><a href="https://www.vanoorschot.nl/en/dbnl/charles-b-timmerrussische-notities-39/">Charles B. Timmer
Russische notities</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.vanoorschot.nl/en/dbnl/charles-b-timmerrussische-notities-39/embed/#?secret=7cedZ6haHG" width="600" height="338" title="“Charles B. Timmer
Russische notities” — Uitgeverij Van Oorschot" data-secret="7cedZ6haHG" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://www.vanoorschot.nl/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]> */
</script>
[p. 360] Charles B. Timmer Russische notities Koeien in de Kalverstraat Na verloop van dertig jaar was ik een nieuwe vertaling gaan maken van Pasternaks meesterwerk, zijn autobiografie Vrijgeleide. Mijn eerste vertaling van dat boek was in 1958 verschenen. Waarom geen herdruk maar een nieuwe Nederlandse vertaling? Omdat Rusland inmiddels de zogenaamde glasnost heeft leren...