<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Uitgeverij Van Oorschot</provider_name><provider_url>https://www.vanoorschot.nl/en/</provider_url><author_name>Blog</author_name><author_url>https://www.vanoorschot.nl/en/author/blog/</author_url><title>De vertaler als zeurpiet &#xB7; Uitgeverij Van Oorschot</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Uf3JQUsIIf"&gt;&lt;a href="https://www.vanoorschot.nl/en/tirade_blog/de-vertaler-als-zeurpiet/"&gt;De vertaler als zeurpiet&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.vanoorschot.nl/en/tirade_blog/de-vertaler-als-zeurpiet/embed/#?secret=Uf3JQUsIIf" width="600" height="338" title="&#x201C;De vertaler als zeurpiet&#x201D; &#x2014; Uitgeverij Van Oorschot" data-secret="Uf3JQUsIIf" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;
/* &lt;![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://www.vanoorschot.nl/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]&gt; */
&lt;/script&gt;
</html><description>Presentatie van Tirades &#x2018;vertalersnummer&#x2019;, donderdagmiddag in Rotterdam, tijdens Poetry, op een behoorlijk wereldse locatie: de tuin van cafe&#x301; Floor, naast de Stadsschouwburg, een boomloos binnenhof omringd door vijf verdiepingen nieuwbouw. Toch is het er opmerkelijk gezellig, iets waaraan de hoge vertalersdichtheid en de royaal verstrekte consumptiebonnen niet vreemd zijn. Tirade-redacteur Jeroen van Kan typeert het...</description><thumbnail_url>http://http://www.tirade.nu/wp-content/uploads/2009/06/RH.ID-150x150.jpg</thumbnail_url></oembed>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced (Requested URI contains query) 
Database Caching 65/135 queries in 0.017 seconds using Disk

Served from: www.vanoorschot.nl @ 2026-04-06 10:48:43 by W3 Total Cache
-->