{"id":303271,"date":"1999-01-01T00:00:26","date_gmt":"1998-12-31T23:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/dbnl\/van-de-redactie-5\/"},"modified":"2021-07-08T13:56:56","modified_gmt":"2021-07-08T12:56:56","slug":"van-de-redactie-5","status":"publish","type":"dbnl","link":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/","title":{"rendered":"Van de redactie"},"content":{"rendered":"
\r\n \r\n <\/interp><\/interp><\/interp>
[p. 194]<\/div>\r\n

[September 1999 – jaargang 43 – nummer 380]<\/h2>\r\n\r\n<\/a>\r\n

\r\nVan de redactie<\/i>\r\n<\/h3>\r\n\r\n

\u2018De echte stormen navigeren op de oudste sterren\u2019, schrijft L.F. Rosen in zijn nieuwste gedichten. \u2018Maar\u2019, voegt hij daaraan toe, \u2018ze halen de jaren door elkaar, \/ laten geen gezicht op zijn plaats.\u2019 Wanneer gezichten niet meer op hun plaats blijven, of wanneer \u2018ogen die vroeger konden spreken en begrijpen\u2019 niets meer zien en alles vergeten lijken te zijn zoals Kester Freriks elders in dit nummer schrijft, dan wordt het moeilijk navigeren.<\/p>\r\n\r\n

Veel van de bijdragen in deze Tirade<\/i> gaan over koers houden of koers verliezen. Er is vraag naar houvast tegen het vergeten of naar een topografische kaart van het onuitsprekelijke om niet gek te worden.<\/p>\r\n\r\n

In Wim Hofmans verhaal \u2018De studenten dragen het haar kort en laten de baard staan\u2019 legt de hoofdpersoon op de muur van zijn kamer een lijst aan van woorden die hij niet kent, zodat hij in een nieuwe wereld op den duur misschien zijn weg zal weten te vinden. Leo uit het verhaal \u2018De rattentoren\u2019 van Pim Thielen lukt zoiets niet. Hij valt peilloos diep in een werkelijkheid waar anderen hem niet meer kunnen volgen en in zijn hoofd drijven de waanvoorstellingen rond \u2018als weggeslagen huisraad bij watersnood\u2019. Margriet Heymans vertelt over zwanen die op weg naar het zuiden verstrikt raken met hun lange nekken waar nu het mos van afgekrabd moet worden, en in het ironische verhaal van Michael Spaan dreigt een tocht naar de Lofoten te eindigen in Texel.<\/p>\r\n\r\n

Hester IJsseling benijdt de middeleeuwer die nog wist wat ori\u00ebntatie betekende: de blik gericht op de Ori\u00ebnt. De middeleeuwer kon de mystieke Gog en Magog op zijn stafkaart vastleggen zodat hij wist waar hij moest zijn aan het einde der tijden. Antonin Artaud wilde de plekken Gog en Magog van zijn fysieke pijn in kaart brengen. Toine Moerbeek kijkt in deel 2 van zijn drieluik \u2018De Schreeuw\u2019 naar de portretten die Artaud tekende aan het eind van zijn leven en die hem een plastische buitenwereld openbaarden waarin hij met zijn geharnaste po\u00ebzie nooit was doorgedrongen.<\/p>\r\n\r\n

\u2018Yaketeehyak\u2019 zou Artauds laatste wildemanskreet geweest kunnen zijn. Eureka, ik heb het, land in zicht! \u2018Yaketeehyak, Yaketeehy\u00e1k\u2019, roepen\r\n<\/p>

[p. 195]<\/div>

\r\n The Coasters in een gedicht van Hans Vlek, die dat tebinnenschoot in zijn roes van encyclopedische herdenkingen. In hetzelfde gedicht verschijnt ook Chuck Berry die weet dat \u2018You can’t judge a book by looking at the cover\u2019. Dus las hij door en van wat hij gelezen had maakte hij rock & roll. Om het niet te vergeten.<\/p>\r\n<\/div>

\n

Over het gehele werk<\/h3>\n

Tirade<\/a><\/p>\n

Over dit hoofdstuk\/artikel<\/h3>\n

Mirjam van Hengel<\/a><\/p>\n

Toine Moerbeek<\/a><\/p>\n

George Moormann<\/a><\/p>\n
\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[p. 194] [September 1999 – jaargang 43 – nummer 380] Van de redactie \u2018De echte stormen navigeren op de oudste sterren\u2019, schrijft L.F. Rosen in zijn nieuwste gedichten. \u2018Maar\u2019, voegt hij daaraan toe, \u2018ze halen de jaren door elkaar, \/ laten geen gezicht op zijn plaats.\u2019 Wanneer gezichten niet meer op hun plaats blijven, of… Lees verder <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-303271","dbnl","type-dbnl","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nVan de redactie · Uitgeverij Van Oorschot<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Van de redactie · Uitgeverij Van Oorschot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[p. 194] [September 1999 – jaargang 43 – nummer 380] Van de redactie \u2018De echte stormen navigeren op de oudste sterren\u2019, schrijft L.F. Rosen in zijn nieuwste gedichten. \u2018Maar\u2019, voegt hij daaraan toe, \u2018ze halen de jaren door elkaar, \/ laten geen gezicht op zijn plaats.\u2019 Wanneer gezichten niet meer op hun plaats blijven, of... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uitgeverij Van Oorschot\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-08T12:56:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/\",\"name\":\"Van de redactie · Uitgeverij Van Oorschot\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-12-31T23:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-08T12:56:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DBNL\",\"item\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Van de redactie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/\",\"name\":\"Uitgeverij Van Oorschot\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Van de redactie · Uitgeverij Van Oorschot","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Van de redactie · Uitgeverij Van Oorschot","og_description":"[p. 194] [September 1999 – jaargang 43 – nummer 380] Van de redactie \u2018De echte stormen navigeren op de oudste sterren\u2019, schrijft L.F. Rosen in zijn nieuwste gedichten. \u2018Maar\u2019, voegt hij daaraan toe, \u2018ze halen de jaren door elkaar, \/ laten geen gezicht op zijn plaats.\u2019 Wanneer gezichten niet meer op hun plaats blijven, of... Lees verder","og_url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/","og_site_name":"Uitgeverij Van Oorschot","article_modified_time":"2021-07-08T12:56:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/","url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/","name":"Van de redactie · Uitgeverij Van Oorschot","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website"},"datePublished":"1998-12-31T23:00:26+00:00","dateModified":"2021-07-08T12:56:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/van-de-redactie-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DBNL","item":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/dbnl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Van de redactie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/","name":"Uitgeverij Van Oorschot","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dbnl\/303271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dbnl"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dbnl"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}