{"id":262498,"date":"2017-02-26T09:07:50","date_gmt":"2017-02-26T08:07:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tirade.nu\/?p=24208"},"modified":"2020-03-28T15:55:37","modified_gmt":"2020-03-28T14:55:37","slug":"g-l-o-r-i-a","status":"publish","type":"tirade_blog","link":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/","title":{"rendered":"G-l-o-r-i-a"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-24209\" src=\"http:\/\/www.tirade.nu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Foto-bij-blogje-4-300x168.jpg\" alt=\"Foto bij blogje 4\" width=\"300\" height=\"168\" \/>\u2018Jesus died for somebody\u2019s sins, but not mine.\u2019 Het is de eerste regel van het eerste nummer van het eerste album van Patti Smith. Dat weet ik alleen omdat ik haar muziek eigenlijk pas sinds kort luister; dat eerste album, <em>Horses<\/em>, staat nu al een week op repeat.<\/p>\n<p>Voordat ik <em>Horses<\/em> voor het eerst luisterde, las ik <em>Just Kids<\/em>, de memoires die Patti Smith schreef over haar jeugd, haar beginjaren in New York en haar ontmoeting en verbondenheid met Robert Mapplethorpe. Beiden stevenen ze af op wereldfaam, maar weten dat zelf natuurlijk nog niet \u2013 al is de ambitie van Mapplethorpe enorm. Wat me vooral trof aan het boek was de sympathieke vertelstem van Smith, die constant vol compassie en empathie is, nergens oordeelt, en met de juiste details en anekdotes een prachtig tijdsbeeld oproept. Het legendarische Chelsea Hotel, de clubs en restaurants waar muzikanten en kunstenaars samenkomen, waar Janis Joplin met haar band aan de ene tafel zit, Jimi Hendrix aan een andere tafel zit te eten, Jefferson Airplane en Country Joe and the Fish samen in een andere hoek zitten \u2013 en daar loopt de jonge Smith, op dat moment nog zonder enig idee dat ze zelf zou gaan zingen.<\/p>\n<p>Mooi is ook om te zien hoe dat idee ontstaat en groeit: eerst Jim Morrison zien optreden en denken \u2018dat zou ik ook kunnen\u2019, dan door Bobby Neuwirth aan het werk gezet worden (\u2018next time I see you I want a song out of you\u2019), en tot slot voor het eerst po\u00ebzie voordragen met muzikale begeleiding. De combinatie werkt en opent nieuwe deuren: zo was die zin \u2018Jesus died for somebody\u2019s sins, but not mine\u2019 eerst onderdeel van het gedicht \u2018Oath\u2019, voordat Smith de tekst op muziek zette \u2013 wat resulteerde in een briljante bewerking van Van Morrisons \u2018Gloria\u2019. (Lees <a href=\"http:\/\/www.covermesongs.com\/2014\/08\/the-story-behind-patti-smiths-gloria.html\">hier<\/a> over die bewerking, en luister naar het gedicht, met \u00e9n zonder gitarist \u2013 en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xxygqSTO1lQ\">hier<\/a> naar het uiteindelijke \u2018Gloria\u2019.)<\/p>\n<p>Wanneer haar band in 1975 compleet is, en Smith voor het eerst in volledige bezetting het podium betreedt, valt alles op zijn plaats:<\/p>\n<p>The night, as the saying goes, was a jewel in our crown. We played as one, and the pulse and pitch of the band spiraled us into another dimension. Yet with all that swirling around me, I could feel another presence as surely as the rabbit senses the hound. He was there. I suddenly understood the nature of the electric air. Bob Dylan had entered the club. This knowledge had a strange effect on me. Instead of humbled, I felt a power, perhaps his; but I also felt my own worth and the worth of my band. It seemed for me a night of initiation, where I had to become fully myself in the presence of the one I had modeled myself after.<\/p>\n<p>Ik schreef <a href=\"http:\/\/www.tirade.nu\/?p=24014\">eerder<\/a> over Dylan, wiens \u2018A Hard Rain\u2019s a-Gonna Fall\u2019 Smith (ook weer zo gloedvol) vertolkte voor het Nobelprijscomit\u00e9, waarmee er wat kleine cirkels rond zijn. Bovendien: die albumtitel <em>Horses<\/em> doet ook erg denken aan de <a href=\"http:\/\/www.tirade.nu\/?p=24172\">herhaalde paarden<\/a> in de teksten van Josh Ritter (en dan heb ik het nog niet eens gehad over Willy Vlautin, frontman van de band Richmond Fontaine en geweldig schrijver, die met <em>Lean on Pete<\/em> net als Ritter een roman over een man en een paard schreef).<br \/>\nNa <em>Just Kids<\/em> ben ik direct begonnen in Smiths meest recente boek, <em>M Train<\/em>; maar <em>Horses<\/em> blijft nog even op repeat staan.<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.irwandroog.nl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-tirade-thumb wp-image-24015\" src=\"http:\/\/www.tirade.nu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Irwan-Droog-\u00a9-Floor-Schrijvers-100x149.jpg\" alt=\"Irwan Droog \u00a9 Floor Schrijvers\" width=\"100\" height=\"149\" \/>Irwan Droog<\/a>\u00a0(Den Haag, 1984) studeerde Nederlandse letterkunde en literatuurwetenschap aan de Vrije Universiteit in Amsterdam. Hij zat in de redactie van\u00a0Recensieweb\u00a0en\u00a0Tijdschrift Ei. Voor\u00a0Tirade\u00a0schreef hij eerder een artikel over het werk van John Steinbeck. Van 2012 tot 2017 was hij redacteur bij Uitgeverij Cossee. Hij is medeoprichter van de J.M.A. Biesheuvelprijs, de eerste literaire prijs voor korteverhalenbundels. Sinds begin 2017 werkt hij als zelfstandig redacteur en vormgever. \u00a9 foto Floor Schrijvers<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2018Jesus died for somebody\u2019s sins, but not mine.\u2019 Het is de eerste regel van het eerste nummer van het eerste album van Patti Smith. Dat weet ik alleen omdat ik haar muziek eigenlijk pas sinds kort luister; dat eerste album, Horses, staat nu al een week op repeat. Voordat ik Horses voor het eerst luisterde,&#8230;<br \/><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/\">Lees verder <span class=\"read-more-arrow\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":262499,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","tirade_blog_category":[],"trefwoord":[],"class_list":["post-262498","tirade_blog","type-tirade_blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>G-l-o-r-i-a &#183; Uitgeverij Van Oorschot<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G-l-o-r-i-a &#183; Uitgeverij Van Oorschot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2018Jesus died for somebody\u2019s sins, but not mine.\u2019 Het is de eerste regel van het eerste nummer van het eerste album van Patti Smith. Dat weet ik alleen omdat ik haar muziek eigenlijk pas sinds kort luister; dat eerste album, Horses, staat nu al een week op repeat. Voordat ik Horses voor het eerst luisterde,...Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uitgeverij Van Oorschot\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-28T14:55:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Foto-bij-blogje-4-1-1024x576.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/\",\"name\":\"G-l-o-r-i-a &#183; Uitgeverij Van Oorschot\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Foto-bij-blogje-4-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-26T08:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-28T14:55:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Foto-bij-blogje-4-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Foto-bij-blogje-4-1.jpg\",\"width\":4032,\"height\":2268},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tirade blog berichten\",\"item\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade-blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"G-l-o-r-i-a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/\",\"name\":\"Uitgeverij Van Oorschot\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G-l-o-r-i-a &#183; Uitgeverij Van Oorschot","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"G-l-o-r-i-a &#183; Uitgeverij Van Oorschot","og_description":"\u2018Jesus died for somebody\u2019s sins, but not mine.\u2019 Het is de eerste regel van het eerste nummer van het eerste album van Patti Smith. Dat weet ik alleen omdat ik haar muziek eigenlijk pas sinds kort luister; dat eerste album, Horses, staat nu al een week op repeat. Voordat ik Horses voor het eerst luisterde,...Lees verder","og_url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/","og_site_name":"Uitgeverij Van Oorschot","article_modified_time":"2020-03-28T14:55:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Foto-bij-blogje-4-1-1024x576.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/","url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/","name":"G-l-o-r-i-a &#183; Uitgeverij Van Oorschot","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Foto-bij-blogje-4-1.jpg","datePublished":"2017-02-26T08:07:50+00:00","dateModified":"2020-03-28T14:55:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Foto-bij-blogje-4-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Foto-bij-blogje-4-1.jpg","width":4032,"height":2268},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/g-l-o-r-i-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tirade blog berichten","item":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade-blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"G-l-o-r-i-a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/","name":"Uitgeverij Van Oorschot","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog\/262498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tirade_blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog\/262498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tirade_blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog_category?post=262498"},{"taxonomy":"trefwoord","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trefwoord?post=262498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}