{"id":266401,"date":"2009-10-30T09:09:40","date_gmt":"2009-10-30T07:09:40","guid":{"rendered":"http:\/\/http:\/\/www.tirade.nu\/?p=2755"},"modified":"2020-03-31T14:00:08","modified_gmt":"2020-03-31T13:00:08","slug":"beste-jan-aelberts-2","status":"publish","type":"tirade_blog","link":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/","title":{"rendered":"Beste Jan Aelberts (2),"},"content":{"rendered":"

\"20_houellebecqirlande\"De verkrampte romanticus<\/a><\/em>, dat zie je heel helder. Wat kan de romanticus tegenwoordig nog anders zijn dan verkrampt? Ik zie hem steeds dieper wegzakken, door een zelfgekozen hel gaan \u2013 een die overigens totaal niet bij deze tijd past waarin iedereen voor zichzelf kiest en waar zelfs een term voor bestaat: het \u2018Ik-tijdperk\u2019. Uiteindelijk zal hij van zijn geloof vallen. Dat is helaas hoe de zaken er voorstaan, uiteindelijk zal zelfs de laatste romanticus<\/em> voor zichzelf kiezen, zich proberen te beschermen.<\/p>\n

Eigenlijk vraagt je brief niet om antwoord, want met de meeste beweringen ben ik het meer dan eens. Maar wat me verbaast is dat je kunst omschrijft als \u2018tegenaanval\u2019. Je schreef: \u201cKunst is, zoals ik het beleef, weinig meer dan een tegenaanval, die enkel een aanvang kan nemen wanneer de kunstenaar diep geraakt, gekwetst of zelfs geschoffeerd is door zijn omgeving…\u201d<\/em>\u00a0 Deze regels geven mij het gevoel dat in jou een enorme woede zit of dat je erg wantrouwend bent. Ook de afsluiting van je brief duidt daarop: \u2018Met groeten aan de wereld\u2019 schrijf je; alsof je niet deelneemt aan deze wereld en al bij voorbaat diep geraakt<\/em>, gekwetst<\/em> of geschoffeerd<\/em> bent; precies het thema dat je in mijn brief aan jou<\/a> hebt weten te omzeilen.<\/p>\n

Ik schreef je dat ik die nacht vol doodsangst die laatste regels<\/em> op papier zette. Daarmee zette ik geen tegenaanval in werking, maar legde me juist neer bij het idee dat ik dood zou gaan, omdat ik diep in mijn hart wist dat het onzin was, slechts een bedenksel van mij. Inderdaad ben ook ik een hypochonder en leef ik soms dagen met lichamelijke mankementen die, als de angst zelf geweken is, net zo goed weer verdwijnen.
\n Maar ik vraag me af of jij, als je werkelijk<\/em> geschoffeerd of gekwetst zou worden nog iets op papier zou kunnen krijgen. <\/p>\n

Het is een interessant gegeven dat de meeste kunstenaars weinig te maken willen hebben met de tijd waarin ze leven. Ik vraag me wel eens af wie daar eigenlijk mee begonnen is; de tijd waarin je leeft zodanig af te wijzen, ervan uit te gaan dat als je je neerlegt bij het heden \u2013 of waar dat voor staat \u2013 je volkomen verloren bent. En ook stel ik mijzelf de vraag of dit niet meer een gewoonte<\/em> voor de kunstenaar is dan een kwestie van rationeel denken. En waarom is dat een voorwaarde en waarvoor<\/em> is dat dan een voorwaarde? Neem jezelf alsjeblieft als voorbeeld, Jan<\/a>, en niet bijvoorbeeld Gerard Reve.<\/p>\n

Een ongewone gevoeligheid. Alles komt veel harder aan en is daardoor dus meteen al van grotere betekenis. De lelijkheid, het trieste, ellende, het lijden. Maar ook de schoonheid en de troost, allemaal zijn ze in onze beleving sterker dan bij een ander, een \u2018niet-kunstenaar\u2019.
\n Ik ken mensen die beweren dat een schrijver overal de juiste woorden voor kan vinden en op die manier de dingen beter uiting kan geven dan de \u2018niet-kunstenaar\u2019. Maar in mijn beleving is juist het vinden van die juiste woorden bijzaak, in de eerste plaats gaat het om het opmerken<\/em> en in veel mindere mate om de stijl waarin het verhaal geschreven is. De context doet vrijwel alles, kleine trucjes daargelaten natuurlijk \u2013 een tekst moet wel leesbaar zijn.
\n Ik eindig deze brief met jouw begin: Houellebecq\u2019s supermarkt als het leven:<\/p>\n

D’abord j’ai tr\u00e9buch\u00e9 dans un cong\u00e9lateur.
\nJe me suis mis \u00e0 pleurer et j’avais un peu peur.
\nQuelqu’un \u00e0 grommel\u00e9 que je cassais l’ambiance ;
\nPour avoir l’air normal j’ai repris mon avance.<\/em><\/p>\n

Des banlieusards sap\u00e9s et au regard brutal
\nSe croisaient lentement pr\u00e8s des eaux min\u00e9rales.
\nUne rumeur de cirque de demi-d\u00e9bauche
\nMontait des rayonnages. Ma d\u00e9marche \u00e9tait gauche<\/em><\/p>\n

(Eerst struikelde ik een vrieskast binnen.
\nIk begon te huilen en was een beetje bang.
\nIemand mopperde dat ik de sfeer verpestte;
\nOm normaal over te komen, ben ik maar doorgelopen.<\/em><\/p>\n

Voorstadbewoners in hun nette kleren, met brutale blikken
\nKruisten elkaar langzaam bij de flessen bronwater.
\nEen circusrumoer, half losbandig
\nSteeg op uit de schappen. Ik bewoog me onhandig voort.)<\/em><\/p>\n

Hypermarch\u00e9 – La persuite du Bonheur – Flammarion 1997 – vertaling Kiki Coumans<\/em><\/p>\n

Hartelijke groet,<\/p>\n

David Pefko<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De verkrampte romanticus, dat zie je heel helder. Wat kan de romanticus tegenwoordig nog anders zijn dan verkrampt? Ik zie hem steeds dieper wegzakken, door een zelfgekozen hel gaan \u2013 een die overigens totaal niet bij deze tijd past waarin iedereen voor zichzelf kiest en waar zelfs een term voor bestaat: het \u2018Ik-tijdperk\u2019. Uiteindelijk zal…
Lees verder <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","tirade_blog_category":[],"trefwoord":[],"class_list":["post-266401","tirade_blog","type-tirade_blog","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBeste Jan Aelberts (2), · Uitgeverij Van Oorschot<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beste Jan Aelberts (2), · Uitgeverij Van Oorschot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De verkrampte romanticus, dat zie je heel helder. Wat kan de romanticus tegenwoordig nog anders zijn dan verkrampt? Ik zie hem steeds dieper wegzakken, door een zelfgekozen hel gaan \u2013 een die overigens totaal niet bij deze tijd past waarin iedereen voor zichzelf kiest en waar zelfs een term voor bestaat: het \u2018Ik-tijdperk\u2019. Uiteindelijk zal...Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uitgeverij Van Oorschot\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-31T13:00:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/\",\"name\":\"Beste Jan Aelberts (2), · Uitgeverij Van Oorschot\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/http:\/\/www.tirade.nu\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/20_houellebecqirlande-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2009-10-30T07:09:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-31T13:00:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/http:\/\/www.tirade.nu\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/20_houellebecqirlande-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/http:\/\/www.tirade.nu\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/20_houellebecqirlande-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tirade blog berichten\",\"item\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade-blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Beste Jan Aelberts (2),\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/\",\"name\":\"Uitgeverij Van Oorschot\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beste Jan Aelberts (2), · Uitgeverij Van Oorschot","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Beste Jan Aelberts (2), · Uitgeverij Van Oorschot","og_description":"De verkrampte romanticus, dat zie je heel helder. Wat kan de romanticus tegenwoordig nog anders zijn dan verkrampt? Ik zie hem steeds dieper wegzakken, door een zelfgekozen hel gaan \u2013 een die overigens totaal niet bij deze tijd past waarin iedereen voor zichzelf kiest en waar zelfs een term voor bestaat: het \u2018Ik-tijdperk\u2019. Uiteindelijk zal...Lees verder","og_url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/","og_site_name":"Uitgeverij Van Oorschot","article_modified_time":"2020-03-31T13:00:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/","url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/","name":"Beste Jan Aelberts (2), · Uitgeverij Van Oorschot","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/http:\/\/www.tirade.nu\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/20_houellebecqirlande-150x150.jpg","datePublished":"2009-10-30T07:09:40+00:00","dateModified":"2020-03-31T13:00:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/#primaryimage","url":"http:\/\/http:\/\/www.tirade.nu\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/20_houellebecqirlande-150x150.jpg","contentUrl":"http:\/\/http:\/\/www.tirade.nu\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/20_houellebecqirlande-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/beste-jan-aelberts-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tirade blog berichten","item":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade-blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Beste Jan Aelberts (2),"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/","name":"Uitgeverij Van Oorschot","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog\/266401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tirade_blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog\/266401\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tirade_blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog_category?post=266401"},{"taxonomy":"trefwoord","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trefwoord?post=266401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}