{"id":366044,"date":"2025-04-27T08:00:00","date_gmt":"2025-04-27T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/?post_type=tirade_blog&#038;p=366044"},"modified":"2025-10-31T11:06:16","modified_gmt":"2025-10-31T10:06:16","slug":"de-mens-als-biopic","status":"publish","type":"tirade_blog","link":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/","title":{"rendered":"DE MENS ALS BIOPIC 1 Sarphati"},"content":{"rendered":"\n<p>Aflevering 1<\/p>\n\n\n\n<p><em>Samuel Sarphati<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Amsterdam zou een andere stad zijn als daar niet op 31 januari 1813 Samuel Sarphati was geboren. Niet alleen moest de stad het dan stellen zonder Amstel Hotel, De Pijp en sociale woningbouw, de arts Sarphati zorgde ook voor de eerste vuilophaal, gezondheid in arme wijken, schone grachten, nijverheidsonderwijs \u00e9n tippelzones. Hij was een joodse man met een snelle geest, met dwingende charme en een groot en verstandig hart, mijn interpretatie.<\/p>\n\n\n\n<p>In Londen liep hij vol ontzag rond in het Christal Palace, dat glazen wonder waar de nieuwe tijd met alle industri\u00eble vernieuwing gevierd werd. Zoiets, zo\u2019n paleis voor volksvlijt moest er in het verpauperd Amsterdam ook komen!<\/p>\n\n\n\n<p>En dat lukte. Op 16 augustus 1864 werd op het Frederiksplein het mooiste gebouw van Europa geopend. Maar op 18 april 1929 brandde Het Paleis voor Volksvlijt tot op de grond toe af, \u00e9\u00e9n van de grootste rampen die Amsterdam ooit trof. De stad werd stil van ontzetting.<\/p>\n\n\n\n<p>In 2024 werd Samuel Sarphati door de lezers van Het Parool uitgroepen tot de Grootste Amsterdammer ooit, voor Anne Frank en voor Johan Cruijff.<\/p>\n\n\n\n<p>Ik heb besloten om een theaterproductie<em> Het Paleis Brandt<\/em><em> <\/em>te schrijven: een theatrale leesvoorstelling. Ik gebruikte deze vertelvorm eerder bij \u2018<em>De Multatuli-Dialogen\u2019<\/em> die in maart 2024 werden uitgevoerd in De Nieuwe Kerk aan de Dam.<\/p>\n\n\n\n<p>Maar ik heb een groot probleem: Samuel Sarphati is een leeg karakter.<\/p>\n\n\n\n<p>Over zijn activiteiten op het maatschappelijk speelveld is veel geschreven en er zijn archieven, maar over zijn angsten, liefdesleven, humeuren en temperamenten niets! Geen enkel verslag van een persoonlijke ontmoeting. \u2018Zijn huwelijk met Abiga\u00ebl Mendes de Leon was goed, maar bleef kinderloos.\u2019 Die zin staat in elke biografische duiding, letterlijk herhaald en herhaald. Daar heb ik niks aan, want drama eist conflict, leven op het scherpst van de snede. Ik moet nu veel verzinnen en uit de duim zuigen. Was dat huwelijk wel zo goed? Was Samuel impotent, saai, arrogant, heilig? Gevoel voor humor?<\/p>\n\n\n\n<p>Nog zo\u2019n leeg karakter.<\/p>\n\n\n\n<p>Onlangs zag ik de film <em>Bonhoeffer <\/em>over de Lutherse predikant theoloog Dietrich Bonhoeffer die samen met anderen een aanslag op Hitler beraamde en daarin faalde.<\/p>\n\n\n\n<p>De film is zeker de moeite waard, maar hier hebben we een vergelijkbaar probleem als bij Sarphati. Ik heb \u2018t niet geteld maar in de film ventileert Bonhoeffer zo\u2019n twintig keer zijn woede, afkeer van en angst voor het fascisme, over zijn laffe Lutherse Kerk en over Hitler. Dat doet hij eloquent en met overtuiging, maar daar blijft \u2019t bij: woorden. Het is alsof de schrijvers van het scenario dachten: Het publiek ziet en hoort toch met wat een goed en dapper mens we hier te maken hebben? Luister naar wat hij zegt, bravo!<\/p>\n\n\n\n<p>Maar zo werkt \u2019t niet in film en theater. Een held mag best vaak roepen dat de vijand en al diens trawanten een goor misdadig zooitje zijn, als al die mooie woorden maar resulteren in een actie, in een openlijk getoond gevecht, in finale waarheidsvinding of op z\u2019n minst in een verandering. Handeling dus. Natuurlijk, woorden kunnen ook wapens zijn, zeker voor een predikant, maar als de toehoorders hun schouders ophalen dan zijn de woorden botte wapens.<\/p>\n\n\n\n<p>Een gebrek aan zichtbaar handelen kan gecompenseerd worden door een strijd \u00edn het hoofd van de hoofdrol. Een interne tweestrijd: moet zij haar eigen zoon aangeven bij de politie omdat hij \u2026 &nbsp;Moet ik sterven voor het vaderland? Zal ik barmhartig zijn of doorlopen? Zo\u2019n <em>To be, or not to be<\/em>-moment functioneert niet als het bij gedachten en bij gewetensnood alleen blijft. Een intern conflict moet naar buiten geklapt worden, zoals dat in vaktermen heet.<\/p>\n\n\n\n<p>Terug naar Sarphati.<\/p>\n\n\n\n<p>Ik heb omwille van dat \u2018naar buiten klappen\u2019 besloten dat Sarphati\u2019s grootse tegenstander het Amsterdams, joden-wantrouwende, gemeentebestuur is. Daar valt wat te vechten, conflicten die duidelijk in sc\u00e8nes getoond kunnen worden. Ook verzin ik voor Samuel zo\u2019n int\u00e9rne gewetenskwestie. Dat gebeurt als minister-president Thorbecke hem vraagt toe te treden tot een nog te vormen kabinet. Dit verzoek is historisch oncontroleerbaar, maar goed geloofwaardig te maken. Samuel moet na dit gesprek met Thorbecke bij zichzelf te rade gaan en kiezen; Amsterdam of het Landsbelang? Pas als hij zijn twijfels voorlegt aan Abiga\u00ebl kan er een boeiende sc\u00e8ne ontstaan, is de interne twijfel naar buiten geklapt.<\/p>\n\n\n\n<p>En dan is er die droom, dat kinderlijke verlangen naar een Paleis, een triomfantelijk monument ter bevordering van industrie, handel, wetenschap en kunst.<\/p>\n\n\n\n<p>Dat Paleis komt er tenslotte. Het is gebouwd!<\/p>\n\n\n\n<p>Maar\u2026 Drie weken voor de opening overlijdt Samuels vrouw. Een groot en verlammend verdriet neem ik aan. &nbsp;En toch, hoe cynisch ook, dit is een mooi cadeau voor een biograaf en ook voor mij, Eindelijk rauw, alomvattend drama.<\/p>\n\n\n\n<p>Ik overweeg nog om Abiga\u00ebl\u2019s sterfbed als uitgangspunt, als vertel-<em>point-of-view<\/em>&#8211; van mijn hele bio-theater te maken, maar dat doe ik niet, of misschien ook wel. <em>Het Paleis Brandt<\/em> is nog niet af.<\/p>\n\n\n\n<p>Eerst maar een stukje wandelen. Over het Frederiksplein.<\/p>\n\n\n\n<p>En daar, waar eens Sarphati\u2019s schuimtaart-paleis stond zie ik nu de verticale ontbijtkoek van de Nederlandse Bank.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aflevering 1 Samuel Sarphati Amsterdam zou een andere stad zijn als daar niet op 31 januari 1813 Samuel Sarphati was geboren. Niet alleen moest de stad het dan stellen zonder Amstel Hotel, De Pijp en sociale woningbouw, de arts Sarphati zorgde ook voor de eerste vuilophaal, gezondheid in arme wijken, schone grachten, nijverheidsonderwijs \u00e9n tippelzones&#8230;.<br \/><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/\">Lees verder <span class=\"read-more-arrow\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":366050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tirade_blog_category":[],"trefwoord":[],"class_list":["post-366044","tirade_blog","type-tirade_blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DE MENS ALS BIOPIC 1 Sarphati &#183; Uitgeverij Van Oorschot<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DE MENS ALS BIOPIC 1 Sarphati &#183; Uitgeverij Van Oorschot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aflevering 1 Samuel Sarphati Amsterdam zou een andere stad zijn als daar niet op 31 januari 1813 Samuel Sarphati was geboren. Niet alleen moest de stad het dan stellen zonder Amstel Hotel, De Pijp en sociale woningbouw, de arts Sarphati zorgde ook voor de eerste vuilophaal, gezondheid in arme wijken, schone grachten, nijverheidsonderwijs \u00e9n tippelzones....Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uitgeverij Van Oorschot\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-31T10:06:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weteringschans_263_tm_275_links_vlnr_voorheen_259_tm_267_Jacob_Olie_max_res-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1884\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/\",\"name\":\"DE MENS ALS BIOPIC 1 Sarphati &#183; Uitgeverij Van Oorschot\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weteringschans_263_tm_275_links_vlnr_voorheen_259_tm_267_Jacob_Olie_max_res-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-27T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T10:06:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weteringschans_263_tm_275_links_vlnr_voorheen_259_tm_267_Jacob_Olie_max_res-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weteringschans_263_tm_275_links_vlnr_voorheen_259_tm_267_Jacob_Olie_max_res-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1884},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tirade blog berichten\",\"item\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade-blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DE MENS ALS BIOPIC 1 Sarphati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/\",\"name\":\"Uitgeverij Van Oorschot\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DE MENS ALS BIOPIC 1 Sarphati &#183; Uitgeverij Van Oorschot","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"DE MENS ALS BIOPIC 1 Sarphati &#183; Uitgeverij Van Oorschot","og_description":"Aflevering 1 Samuel Sarphati Amsterdam zou een andere stad zijn als daar niet op 31 januari 1813 Samuel Sarphati was geboren. Niet alleen moest de stad het dan stellen zonder Amstel Hotel, De Pijp en sociale woningbouw, de arts Sarphati zorgde ook voor de eerste vuilophaal, gezondheid in arme wijken, schone grachten, nijverheidsonderwijs \u00e9n tippelzones....Lees verder","og_url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/","og_site_name":"Uitgeverij Van Oorschot","article_modified_time":"2025-10-31T10:06:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1884,"url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weteringschans_263_tm_275_links_vlnr_voorheen_259_tm_267_Jacob_Olie_max_res-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/","url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/","name":"DE MENS ALS BIOPIC 1 Sarphati &#183; Uitgeverij Van Oorschot","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weteringschans_263_tm_275_links_vlnr_voorheen_259_tm_267_Jacob_Olie_max_res-scaled.jpg","datePublished":"2025-04-27T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-31T10:06:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weteringschans_263_tm_275_links_vlnr_voorheen_259_tm_267_Jacob_Olie_max_res-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weteringschans_263_tm_275_links_vlnr_voorheen_259_tm_267_Jacob_Olie_max_res-scaled.jpg","width":2560,"height":1884},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade_blog\/de-mens-als-biopic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tirade blog berichten","item":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/tirade-blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DE MENS ALS BIOPIC 1 Sarphati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/","name":"Uitgeverij Van Oorschot","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog\/366044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tirade_blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366044"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog\/366044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373767,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog\/366044\/revisions\/373767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/366050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tirade_blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tirade_blog_category?post=366044"},{"taxonomy":"trefwoord","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanoorschot.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trefwoord?post=366044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}