intro

In samenwerking met het Writers Unlimited Winternachtenfestival brengt Tirade in januari 2015 een nummer met internationale literatuur. Tirade 457 bevat een voorpublicatie uit de nog niet verschenen nieuwe roman van David Grossman, Komt een paard de kroeg binnen, plus een bespiegeling op zijn eerdere werk door Toef Jaeger. Speciale aandacht verdienen de bijdragen van nog niet eerder in het Nederlands vertaalde schrijvers: de Indonesische Dinar Rahayu, de Egyptische Muhammad Aladdin en de Poolse journalist Witold Szabłowski. Van de Oostenrijks-Japanse schrijver Milena Michiko Flašar, die een kort verhaal bijdraagt, verschijnt binnenkort haar debuutroman Een bijna volmaakte vriendschap in het Nederlands. Relatief onbekend zijn de verhalen van Nii Ayikwei Parkes, uit Ghana, van de Amerikaans-Mexicaanse Jennifer Clement en de Ethiopische schrijver Maaza Mengiste. Primeurs van Nederlandse schrijvers zijn de voorpublicatie uit de aangekondigde roman De Idealisten van Louise Fresco en enkele ongepubliceerde notities uit Ik kom terug van Adriaan van Dis. De schrijver van Oorlog en terpentijn, Stefan Hertmans, draagt een gedicht bij, net als de jonge dichters Maarten van der Graaff en Hanneke van Eijken. Daarnaast schreven Bregje Hofstede, Mira Feticu, Shantie Singh en Martijn Knol een kort verhaal. Dichter Alfred Schaffer sluit het nummer af met een snerende tirade tegen de solo in popmuziek. De illustraties zijn van Dominique Goblet, Leela Corman en Michaël Olbrechts.

Nr. 457, 2015
Historisch
  • Omslag Tirade nr. 316
    Nr. 316, 1988
  • Omslag Tirade nr. 319
    Nr. 319, 1988
  • Omslag Tirade nr. 356
    Nr. 356, 1995
  • Omslag Tirade nr. 451
    Nr. 451, 2013
  • Omslag Tirade nr. 445
    Nr. 445, 2012
  • Omslag Tirade nr. 308
    Nr. 308, 1987
  • Omslag Tirade nr. 322
    Nr. 322, 1989
  • Omslag Tirade nr. 83
    Nr. 83, 1963
  • Omslag Tirade nr. 213
    Nr. 213, 1976
  • Omslag Tirade nr. 370
    Nr. 370, 1997
  • Omslag Tirade nr. 476
    Nr. 476, 2019
  • Omslag Tirade nr. 450
    Nr. 450, 2013
  • Omslag Tirade nr. 221
    Nr. 221, 1977
  • Omslag Tirade nr. 223
    Nr. 223, 1977
  • Omslag Tirade nr. 467
    Nr. 467, 2017
  • Omslag Tirade nr. 298
    Nr. 298, 1985
  • Omslag Tirade nr. 58
    Nr. 58, 1961
  • Omslag Tirade nr. 408
    Nr. 408, 2005
  • Omslag Tirade nr. 461
    Nr. 461, 2015
  • Omslag Tirade nr. 131
    Nr. 131, 1967
  • Omslag Tirade nr. 325
    Nr. 325, 1989
  • Omslag Tirade nr. 487
    Nr. 487, 2022
  • Omslag Tirade nr. 138
    Nr. 138, 1968
  • Omslag Tirade nr. 436
    Nr. 436, 2010
  • Omslag Tirade nr. 96
    Nr. 96, 1964

  • Afbeelding bij Veerkracht

    Veerkracht

    Of hij zich inliet met Oosterse wijsbegeerte of een geschoold stoïcijn was weet ik niet, maar zonder dit soort levenskunsten kan ik niet begrijpen met welke onthechtheid dichter Chris van Geel het lot dat hem ten deel gevallen was tegemoet schijnt te hebben getreden. Het gebeurde in 1972, twee jaar voor zijn overlijden, toen hij...
    Lees verder
  • Afbeelding bij Verlangen naar wat ongedaan bleef – de kunst van het nietsdoen

    Verlangen naar wat ongedaan bleef – de kunst van het nietsdoen

    De encyclopedie van het geluk 30 Na 55 jaar ben ik er nog steeds niet achter of ik lui ben of niet. Op school spijbelde ik veel. Maar spijbelen is nog steeds en probaat middel om dingen gedaan te krijgen: spijbel van je administratie en de afwasmachine wordt ingeladen. Spijbel van het opruimen en je...
    Lees verder
  • Afbeelding bij Zoeken

    Zoeken

    ’s Ochtends vroeg: we staan achter het hek en speuren door verrekijkers het weiland af. Het perceel lijkt ongemoeid, straks de boer maar even bellen wat zijn plannen ermee zijn. Er zitten kieviten op. Twee dofferts – mannetjes – duikelden zopas even door de lucht en streken erop neer. Vorige week vonden we al een...
    Lees verder
Tirade bloggers
  • "Foto van Kees Snoek"
    Kees Snoek

    Kees Snoek (1952) doceerde Nederlandse taal en letterkunde aan universiteiten in Michigan, Indonesië, Nieuw-Zeeland en Frankrijk (Straatsburg en Parijs). Hij publiceerde onder meer de biografie van E. du Perron (2005) en vertaalde poëzie van Sitor Situmorang en Rendra. In augustus verscheen bij Van Oorschot Wissel op de toekomst, zijn keuze uit de brieven van Sjahrir (de eerste premier van Indonesië) aan zijn Hollandse geliefde.

     

  • "Foto van Lodewijk Verduin"
    Lodewijk Verduin

    Lodewijk Verduin (1994) studeerde Nederlands aan de Universiteit van Amsterdam. Hij schrijft over literatuur en is redacteur van Tirade.

  • "Foto van Ida Blom"
    Ida Blom

    Ida Blom schrijft proza en essays. Haar werk verscheen op papieren helden.