Omslag Tirade nr. 469

intro

Tirade 469 is een aflevering met extra veel poëzie uit het buitenland. Zo vertaalden Annemarie Estor en Ali Salim de Iraaks-Belgische vluchtelingengedichten van Adnan Adil. Jente Rhebergen vertaalde werk van Andries Bezuidenhout en Daan Doesborgh vertaalde enkele gedichten uit de  bundel Crow van Ted Hughes. Helemaal wars van de waan van de dag zijn de verstilde gedichten van Emma Crebolder. Het proza in dit nummer  blijft in de familiesfeer: Femke Baljet debuteert met haar korte verhaal ‘Moederdag’. Oscar Spaans schreef het verhaal ‘Masker’ en Florimond Wassenaar ‘Een kleine autobiografie’. Pieter Kranenborg en Jan van Mersbergen komen beiden met een nieuw verhaal. Carel Peeters buigt zich in zijn rubriek over Arie Storm en vooral Rob van Essens roman ‘Winter in Amerika’. De afsluitende tirade is afkomstig van Ted van Lieshout. Aldert Bergstra tekende voor de illustraties.

Bestellen? Klik hier.

Nr. 469, 2017 | 

Read more

Historisch

  • Bestel !

    Omslag Tirade nr. 478
    Nr. 478, 2020
  • Omslag Tirade nr. 140
    Nr. 140, 1968
  • Omslag Tirade nr. 113
    Nr. 113, 1966
  • Omslag Tirade nr. 205
    Nr. 205, 1975
  • Omslag Tirade nr. 57
    Nr. 57, 1961
  • Omslag Tirade nr. 156
    Nr. 156, 1970
  • Omslag Tirade nr. 90
    Nr. 90, 1964
  • Omslag Tirade nr. 94
    Nr. 94, 1964
  • Omslag Tirade nr. 319
    Nr. 319, 1988
  • Omslag Tirade nr. 131
    Nr. 131, 1967
  • Omslag Tirade nr. 350
    Nr. 350, 1994
  • Omslag Tirade nr. 313
    Nr. 313, 1987
  • Omslag Tirade nr. 175
    Nr. 175, 1972
  • Omslag Tirade nr. 365
    Nr. 365, 1996
  • Omslag Tirade nr. 331
    Nr. 331, 1990
  • Omslag Tirade nr. 287
    Nr. 287, 1983
  • Omslag Tirade nr. 218
    Nr. 218, 1976
  • Omslag Tirade nr. 222
    Nr. 222, 1977
  • Omslag Tirade nr. 203
    Nr. 203, 1975
  • Omslag Tirade nr. 71
    Nr. 71, 1962
  • Omslag Tirade nr. 337
    Nr. 337, 1991
  • Omslag Tirade nr. 443
    Nr. 443, 2012
  • Omslag Tirade nr. 40
    Nr. 40, 1960
  • Omslag Tirade nr. 411
    Nr. 411, 2005
  • Omslag Tirade nr. 41
    Nr. 41, 1960

  • Afbeelding bij Veertien jaar

    Veertien jaar

    Lieve Gijs, Na je overlijden in 2011 schreef ik elk jaar een stukje over je op de website van literair tijdschrift Tirade. Ik nummerde die stukjes; je was één jaar dood, toen twee, toen drie en dat ging zo door tot tien. Als laatste schreef ik: Op een ijzige februarinacht tien jaar geleden raakte je...
    Lees verder
  • Afbeelding bij Vooruitkijken / De dood

    Vooruitkijken / De dood

    Met vriendin Y spreek ik meestal af in het soort koffiezaak waar ik op eigen houtje niet kom. Ik ben klaar met specialty coffee; dat mag wel eens gezegd worden – die zure Ethiopische bonen waardeer ik niet, de honderden opties qua herkomst, branding, melk. Al het gelul. De recente verheerlijking van opgietkoffie stoort me...
    Lees verder
  • Afbeelding bij Het Grote Voordat

    Het Grote Voordat

    Ik ben altijd een minuut of vijf te vroeg op afspraken; als ik mijn best doe om te laat te komen dan ben ik exact op tijd. Dit heeft allemaal te maken met het Voordat. De omvang van zo’n Voordat is verbonden aan hoe alledaags de afspraak is, hoezeer ik er tegenop zie en hoe...
    Lees verder
Tirade bloggers
  • Foto van Eline Helmer
    Eline Helmer

    Eline Helmer (1993) begon na een BA Antropologie (University College Utrecht) en MSc Russische en Oost-Europese Studies (University of Oxford) in 2017 aan een PhD (University College Londen). Ze woont en werkt sinds 2015 in Rusland; eerst één jaar in Pskov, daarna in Sint-Petersburg en ze portretteerde voor Tirade mensen die ze ontmoet.

  • Foto van Senna Felius
    Senna Felius

    Senna Felius (1997) is dichter. Ze studeert filosofie en Arabisch en woont in Egypte. Haar poëziedebuut staat in Tirade 487.

  • Foto van Marian van der Pluijm
    Marian van der Pluijm

    Marian van der Pluijm (1997) is historica. Momenteel woont ze in Boedapest, waar ze Hongaarse Taal en Cultuur studeert. Voor VPRO-radioprogramma OVT maakte zij een documentaire over de Hongaarse dichter Miklós Radnóti. Zondag 7 november werd de documentaire uitgezonden op NPO Radio 1.