Hans Boland

Hans Boland (1951) is slavist, vertaler en schrijver. Hij promoveerde op de Russische dichteres Anna Achmatova en vertaalde onder andere Poesjkin, Dostojevski, Achmatova en Tolstojs Anna Karenina. In 2015 ontving hij de Martinus Nijhoffprijs voor zijn vertalingen uit het Russisch. Vaderinstinct is de eerste roman van Boland die bij Van Oorschot verschijnt. In 2018 verscheen… Lees verder

Het beste van Poesjkin

Ter ere van ons 75-jarig jubileum kiezen we elke maand een karakteristieke Van Oorschottitel uit als Boek van de Maand. Voor augustus is dat De canon van Poesjkin, in de enige echte Russische Bibliotheek-uitgave, nu voor €35. Het grootse oeuvre van Aleksandr Poesjkin is een verzameling van vele hoogtepunten, die nu allemaal verenigd zijn in… Lees verder

Literaire prijzen

Prijswinnaars door de jaren heen Best Verzorgde Boek Floris Tilanus voor Zoals het is (2018) Anna Blamanprijs Ester Naomi Perquin voor Namens de ander (2009) J.C. Bloemprijs Maria Barnas voor Er staat een stad op in 2009, Ester Naomi Perquin voor Namens de ander (2011) C. Buddingh’- prijs Maria Barnas voor Twee zonnen in 2003… Lees verder

Op zoek naar een onderwerp

De Groene Amsterdammer had eens een reclamefilm, die onder andere in de bioscopen te zien was. Een man met een enorme bril en mocassins zonder sokken drinkt een espresso in een grootstedelijke koffiebar. Ecce homo. Jazzmuziek. Hij kijkt wat verweesd uit zijn ogen. Er mist iets: een onderwerp. Ik ben die man, althans op het…

Lees verder op

Bang

‘Hany, was ik éérst zwart of ben ik nú zwart?’ Hij gebruikt de trappen van vergelijking niet – in plaats daarvan zal hij vragen: ‘Hany, is de gado-gado in Solo lekker of is de gado-gado in Yogya lekker?’ De zwarte vlekken kwamen met de aids mee, al wisten we dat destijds niet. Toen hij doorschijnend…

Lees verder op

Beschuit met muisjes

Persoonlijk was ik liever niet dan wel geboren. ‘Ja, lekker Tyn,’ zei mijn moeder toen ik daar als tiener voor ’t eerst mee kwam, ‘dat had je wel wat eerder mogen zeggen. Ik kan je moeilijk alsnog laten weghalen, hè?’ Persoonlijk was ik liever niet dan wel geboren. Dat zet al mijn oordelen tussen aanhalingstekens….

Lees verder op

Handleiding bij Tirade 456

Ter inleiding van Tirade 456 (en het correcte gebruik ervan) Gefeliciteerd ware lezer! U bent de gelukkige bezitter van het 456ste nummer van Tirade, ogenschijnlijk een klein onschuldig boekwerkje, maar in werkelijkheid een welhaast onuitputtelijke bron van Nederlandse en buitenlandse literatuur. Binnen vindt u verhalen, gedichten, essays en besprekingen, reportages en betogen. Tirade is direct…

Lees verder op

intro

Tirade 456 biedt verhalen, gedichten, essays en besprekingen, reportages en betogen uit binnen- en buitenland. Met bijtende poëzie van Raymond Carver, nieuwe gedichten van Daan Doesborgh en Branko Van, en een van de jonge Spaanse dichteres Luna Miguel. Verhalen in dit nummer zijn van de hand van Pieter Kranenborg, Hans Boland en Kazim Cumert, plus… Lees verder