I.S. Toergenjev

De romans

Te verschijnen

Geen andere auteur drukte zo duidelijk zijn stempel op ons beeld van het Russische platteland in de negentiende eeuw als Ivan Toergenjev. Zijn romans zijn een romantische afspiegeling van een lang vervlogen tijd, van een voorrevolutionair Rusland dat werd gedragen door landarbeiders en edellieden. Als grootgrondbezitter verzette hij zich tegen onrecht en als schrijver kaartte hij eenzelfde soort onrecht aan, met een maatschappelijke betrokkenheid die in al zijn werk doorklinkt.

In dit deel in de Russische Bibliotheek, het eerste van de nieuwe Toergenjev-vertalingen, zijn de romans bijeengebracht: stuk voor stuk beknopte en krachtige werken die zich meestal afspelen in een landelijke omgeving. Het boek waarmee hij definitief internationaal naam maakte is zonder twijfel Vaders en zonen, dat een generatieconflict beschrijft dat zo oud is als de wereld maar dankzij zijn roman welhaast prototypisch is. Ook in de andere, beknopte romans gaat een waarachtig verhaal hand in hand met een hechte compositie en helderheid.

Vertaler Froukje Slofstra weet als geen ander recht te doen aan Toergenjevs subtiele muzikale stijl, zijn kenmerkende combinatie van lyrische charme en ingetogen gevoeligheid. Behalve Vaders en zonen bevat dit deel de romans Roedin, Het adelsnest, Aan de vooravond en Rook.

ISBN 9789028210486
gebonden

Prijs:

 50,00

  • I.S. Toergenjev

    De romans.

     50,00
    Te verschijnen
  • I.S. Toergenjev

    Eerste liefde.

     9,99
  • I.S. Toergenjev

    Eerste liefde eboek.

     7,50
  • I.S. Toergenjev

    Klop, klop, klop.

     7,50
  • I.S. Toergenjev

    Vaders en zonen.

     13,50
  • I.S. Toergenjev

    Vaders en zonen eboek.

     9,99
  • I.S. Toergenjev

    Verzamelde werken 1 - Vier romans.

     40,10
  • I.S. Toergenjev

    Verzamelde werken 2 - Jagersverhalen e.a..

     39,00
  • I.S. Toergenjev

    Verzamelde werken 3 - Eerste liefde (verhalen; novellen).

     40,10
  • I.S. Toergenjev

    Verzamelde werken 4 - Twee romans; Een maand buiten.

     39,00