Skip to content
  • Nieuws
  • Oorshop
  • Auteurs
  • Uitgeverij / contact
    • Wie zijn wij
    • Rights
    • Manuscripten
    • Geschiedenis
    • Literaire prijzen
  • Prospectus
    • Voorjaarsaanbieding 2026
    • Najaarsaanbieding 2025
    • Zomeraanbieding 2025
    • Voorjaarsaanbieding 2025
    • Najaarsaanbieding 2024
    • Zomeraanbieding 2024
  • Podcast
  • Tirade
    • Blog
    • Tijdschrift
    • Abonneren
    • Archief
    • Over Tirade
    • Inzenden
  • De Parelduiker
  • Bijzonder
  • Brieven
  • eBoeken
  • Faxen aan Ger
  • Gesigneerd
  • Non-fictie
  • Poëzie
  • Fictie
  • Russische literatuur
  • Terloops
  • Vertaalde Klassiekers
Home / Oorshop / Vertaalde Klassiekers / Pagina 3
  • Omslag Dokter Zjivago
    Boris Pasternak

    Dokter Zjivago

    Het leven van dichter en arts Zjivago raakt in dit caleidoscopisch vertelde verhaal ontregeld door zowel de nationale gebeurtenissen als zijn liefde voor de getrouwde Lara. Ondanks alles weet hij steeds zijn individuele vrijheid te behouden. Noodgedwongen verscheen het alom geprezen meesterwerk Dokter Zjivago van Boris Pasternak in 1957 niet in Rusland maar in het... € 26,50
    Bestel
  • Omslag Ilias en Odysseia
    Homeros

    Ilias en Odysseia

    Het eerste boek van de westerse literatuur, de Ilias uit de achtste eeuw voor Christus, is misschien ook het beste wat ooit geschreven is. De Griekse held Achilleus heeft zich na een ruzie met legerleider Agamemnon teruggetrokken uit de Trojaanse Oorlog. Pas als zijn geliefde Patroklos is gesneuveld, werpt Achilleus zich weer in de strijd,... € 39,50
    Bestel
  • Omslag De kleine held en andere romans
    Fjodor Dostojevski

    De kleine held en andere romans

    Dostojevski weet op onnavolgbare wijze de uitzinnigste verhalen te combineren met diep inzicht in de menselijke psyche. Hij delft zijn verhalen zogenaamd op ‘uit de herinneringen van een dromer’, introduceert een vrouw als verteller in de Russische literatuur en laat onderlinge verhoudingen stormachtig uit de klauwen lopen. Dostojevski is in zijn vroege romans even veelzijdig... € 50,00
    Bestel
  • Omslag De canon
    A.S. Poesjkin

    De canon

    Het grootse oeuvre van Aleksandr Poesjkin is een verzameling van vele hoogtepunten, die nu allemaal verenigd zijn in één uitgebreid Russische Bibliotheek-deel. Na publicatie van zijn lange gedicht Roeslan en Ljoedmila was Poesjkin, op zeer jonge leeftijd, een beroemd schrijver. Om het in muziektermen uit te drukken: Poesjkin was de Mozart (die eveneens jong stierf)... € 50,00
    Bestel
  • Omslag Jevgeni Onegin
    A.S. Poesjkin

    Jevgeni Onegin

    Spijt hebben we meestal niet van wat we hebben gedaan, maar van wat we nalieten te doen. Dat geldt ook voor de melancholieke dandy Jevgeni Onegin. Dankzij zijn vriend Lenski komt hij in contact met Tatjana, die onmiddellijk verliefd wordt op Onegin. Hij wijst haar liefde van de hand, maar jaren later, wanneer zij al... € 19,99
    Bestel
  • Omslag Verzamelde gedichten
    Emily Dickinson

    Verzamelde gedichten

    Emily Dickinson schreef bijna 1800 gedichten, maar publiceerde er tijdens haar leven slechts enkele. Ze schreef zoals geen ander dat ooit heeft gedaan over pijn, hartstocht, (on)geloof, de dood, de natuur, verlangen en het menselijk tekort. Haar liefdesgedichten zijn de schrijnendste die ooit geschreven werden, maar haar leven was er niet een van tragisch gemis... € 37,50
    Bestel
  • Omslag Oorlogsvlieger
    Antoine de Saint-Exupéry

    Oorlogsvlieger

    Antoine de Saint-Exupéry is niet de schrijver van één boek, het wereldvermaarde De Kleine Prins, maar van meer. Oorlogsvlieger (Pilote de guerre) is een buitengemeen eigenzinnig relaas dat het midden houdt tussen een oorlogsavontuur en een fi losofi sch traktaat. Saint-Exupéry beschrijft in dit boek een vlucht over Noord-Frankrijk tijdens de Tweede Wereldoorlog, op het... € 18,50
    Bestel
  • Omslag Reis naar het einde van de nacht
    Louis-Ferdinand Céline

    Reis naar het einde van de nacht

    ‘Reis naar het einde van de nacht’ beschrijft de uitzichtloze tocht van Bardamu door deze absurde wereld. In de Eerste Wereldoorlog realiseert hij zich de waanzin van de collectief georganiseerde moordpartijen waarvoor de mensen enthousiast in de rij moeten gaan staan. In Afrika wordt hij geconfronteerd met de hebzucht en de botheid van de blanke... € 25,00
    Bestel
  • 1
  • 2
  • 3
Abreu, Andrea
Abukar, Ayaan
Achmatova, Anna
Achten, Irma Maria
Agtmaal, Martien van
Alberts, A.
Anderson, Sherwood
Antipov, Vasili
Apuleius
Arlman, Hugo
Atay, Oğuz
Auden, W.H.
Aynan, Asis
Baar, Peter-Paul de
Baars, Joost
Babel, Isaak
Bajani, Andrea
Bakker, Gerbrand
Bakx, Hannah en Roos Hamelink
Balzac, Honoré de
Baneman, Alexander
Barnas, Maria
Baudelaire, Charles
Benschop, Jurriaan
Beukenkamp, Ger
Bever, Inge de
Bezemer, J.W.
Biesheuvel, J.M.A.
Boelgakov, Michail
Boenin, Ivan
Boer, Jack de
Bokern, Frank
Bokkum, Milo van
Boland, Hans
Borrel, Daan
Bosch, Ad ten
Braak, Lex ter
Braak, Menno ter
Brands, Wim
Burgess, Anthony
Burton, Nina
Butler, Samuel
Campert, Remco
Carroll, Lewis
Carver, Raymond
Céline, Louis-Ferdinand
Chamisso, Adelbert von
Charms, Daniil
Cicero
Conrad, Joseph
Couvée, Petra
d'Hane-Scheltema, M.
Daane, Marco
Dassen, Patrick
De Coster, Saskia
Dickinson, Emily
Dijkhuis, Dorien
Doesborgh, Daan
Dostojevski, Fjodor
Douglas, Norman
Douwesz, Minke
Dovlatov, Sergej
Driessen, Martin Michael
Dros, Imme
Dros, Nico
Eijken, Hanneke van
Endo, Shusaku
Enter, Stephan
Entius, Yolanda
Essen, Rob van
Flick, Christina
Fontaine, Jean de La
Fortuin, Arjen
Frerichs, Lieneke
Friedman, Carl
Geel, Chr. J. van
Geelen, Harrie
Glaubitz, Hans
Göçmen, Kerim
Gogol, Nikolaj
Goldschmidt, Tijs
Gomikawa, Junpei
Gontsjarov, Ivan
Goudsblom, J.
Groen, Ru de
Groenewegen, Henk
Hageman, Mariëlle
Hagen, Hans
Handke, Peter
Hanlo, Jan
Heeresma, Heere
Heerma van Voss, Arend Jan
Heerma van Voss, Thomas
Heesen, Martha
Heest, Detlev van
Heine, Heinrich
Heldring, J.L.
Hemker, Richard
Hengel, Guido van
Henkes, Robbert-Jan
Hermans, W.F.
Herodotos
Herzberg, Judith
Heytze, Ingmar
Hilberdink, Koen
Hillenius, D.
Hissink, Herman
Homeros
Hooijer, D.
Ignacio, Julien
Issa, Lina
Jansen, Marc
Jensen, Stine
Johnson, Uwe
Kat, Otto de
Kempen, Michiel van
Kenko
Kertész, Imre
Keulen, Mensje van
Kleinhoonte van Os, Mariska
Kleist, Heinrich von
Koelewijn, Jannetje
Koker, David
Kollaard, Sander
Komrij, Gerrit
Koolhaas, A.
Koolschijn, Gerard
Kooten, Kees van
Kopland, Rutger
Kranenborg, Pieter
Kranendonk, Will
Krielaars, Michel
Kuipers, Nynke
Lamberti, Ginevra
Lange, Levie de
Langeveld, Arthur
Lasters, Ruth
Lernet-Holenia, Alexander
Lewis, Sinclair
Li, Sun
Lindner, Erik
Ljeskov, Nikolaj
Lodeizen, Hans
Loo, Gilles van der
Luxemburg, Rosa
Maclean, Fitzroy
Maclean, Norman
Majakovski, Vladimir
Marsjak, Samoeïl
Meijer, Maaike
Melissen, Sipko
Melle
Melle, Thomas
Menkveld, Erik
Meulen, Dik van der
Meziani, Samy
Michaelis, Hanny
Michon, Pierre
Middag, Guus
Miller, Arthur
Miura, Fumiko
Mizee, Nicolien
Morgenstern, Soma
Morriën, Adriaan
Muir, John
Nescio
Ní Ghríofa, Doireann
Nieuwenhuis, Alexander
Nimwegen, Elisabeth van
Noordervliet, Nelleke
Okuizumi, Hikaru
Ooft, Iraida Martha
Oorschot, Geert van
Oprel, Marieke
Osipov, Maxim
Otten, Willem Jan
Pasternak, Boris
Paustovski, Konstantin
Pellico, Silvio
Perquin, Ester Naomi
Perron, E. du
Pessoa, Fernando
Petzoldt, Roberta
Pieterson, Maarten
Pirandello, Luigi
Plato
Platonov, Andrej
Poesjkin, Aleksandr
Prins, Herbert
Pugliese, Nicola
Radnóti, Miklós
Ramuz, Charles Ferdinand
Regnerus, Jannie
Reumers, Melani
Reve, Gerard
Reve, Karel van het
Rilke, Rainer Maria
Robben, Jaap
Roodnat, Joyce
Rosenboom, Thomas
Roth, Joseph
Rous, Benjamin
Saint-Exupéry, Antoine de
Salnikov, Aleksej
Sanders, Stephan
Scanlan, Kathryn
Schagen, J.C. van
Schermer, Marijke
Schilperoord, Inge
Schouten, Emma Laura
Seneca
Seth, Vikram
Shakespeare, William
Shi, Tiesheng
Sjahrir, Soetan
Snick, Els
Snijders, A.L.
Sokolov, Sasja
Spits, Jerker
Spoelstra, Berthe
Steenhuis, Peter Henk
Steinbeck, John
Tarlow, Sarah
Thijsse, Jac. P.
Thijssen, Theo
Tibullus
Tilanus, Floris
Timmermans, Erik
Tinbergen, Niko
Toergenjev, Ivan
Tolstoj, Lev
Tsjechov, Anton
Tsvetajeva, Marina
Tucholsky, Kurt
Twain, Mark
Vasalis, M.
Vasjakina, Oksana
Veen, Casper van der
Veen, Menno van der
Venhuizen, Gemma
Verbeke, Annelies
Verlaine, Paul
Verweijen, Laurine
Verwijmeren, Gregor
Vindevogel, Femke
Visser, Gerard
Visser, Jaap
Vogels, Frida
Voltaire
Vos, Evelien
Vos, Marjoleine de
Voskuil, J.J.
Vriens, Jacques
Vugt, Geertjan de
Wals, Tobias
Wely, Warner van
Westerman, Frank
Whitman, Walt
Wilbrink, Gijs
Wilde, Oscar
Williams, Eric
Wilmink, Willem
Wittlin, Józef
Wolfe, Thomas
Wolkers, Jan
Woolf, Virginia
Wortel, Maartje
Wright, Richard
Yamamoto, Shugoro
Zijl, Annejet van der
Zuylen, Belle van
Zwamborn, Miek
Zweig, Stefan

Blijf op de hoogte, ontvang onze nieuwsbrief.

Let op: pas na bevestiging ontvangt u onze nieuwsbrief. Controleer uw inbox of spamfolder om uw inschrijving te bevestigen.

  • Contact
    • Oorshop
Voorwaarden © 2025 Van Oorschot
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram