Van Oorschot Nieuws

De verhalen van Pasternak in de Russische bibliotheek!
De zee, een spiegel van Joseph Conrad
Nieuw in de Russische bibliotheek: Dostojevski’s vroege werk
Mooie ontvangst Polakbiografie
Tirade 467 verschenen!
Lovende ontvangst Abdoel en Akil
Je wordt bedankt
De memoires van Casanova
Zomeractie klassiekerreeks
Magnum opus van Anthony Burgess
Tweede oorlogsdagboek Michaelis verschenen

Stofomslag_en_buikband_Boris_Pasternak_Verhalen_-_kopie

De verhalen van Pasternak in de Russische bibliotheek!

Recent verschenen: Verhalen van Pasternak. De internationale roem van Boris Pasternak berust op één roman, Dokter Zjivago, terwijl hij in Rusland in de eerste plaats als groot dichter bekendstaat. Van Oorschot bundelt voor het eerst zijn verhalen in deze uitgave van de Russische Bibliotheek, in een prachtige vertaling door Froukje Slofstra.

Pasternak gebruikte zijn verhalen om de thema’s van zijn gedichten uit te werken; de aandachtige lezer proeft in zijn proza hetzelfde verwoede streven naar precisie als in zijn poëzie. Hij schrijft geconcentreerde en poëtische verhalen, gericht op het oproepen van sensaties en het peilen van het sublieme, waarin hij de klassieke verhalende opbouw, chronologie en duiding aan zijn laars lapt. Hij compenseert dit ruimschoots door zijn minutieus beschreven zintuiglijke waarnemingen en uitgesponnen, in nonchalante verhaallijnen gevatte metaforen. Zijn stijl is complex, maar wordt altijd gekenmerkt door een bovenmatige interesse in het leven en de zintuigelijk waarneembare werkelijkheid. Dit nieuwe deel in de Russische Bibliotheek bevat al zijn voltooide verhalen en de eerste hoofdstukken van de onvoltooide roman Patriks notities.

Delen

 
Conrad_De_zee_een_spiegel_voorlopig

De zee, een spiegel van Joseph Conrad

Het boek De zee, een spiegel is een weerslag van de immense passie van de grote schrijver Joseph Conrad. De zee was eerst zijn droom, toen zijn leven en vervolgens zijn herinnering. Dit boek houdt het midden tussen een praktische gids, een herinneringskunstwerk en een levenshandleiding. De zee en alles wat ermee te maken heeft mag zich in Conrads grote liefde en precieze aandacht verheugen. De havens, het lossen, de winden, de kapiteins, het eerste commando, het vermist raken van schepen, de lading, het vertrek, windstiltes – in De zee, een spiegel zijn ze zonder veel moeite te duiden als begrippen die de nautische context overstijgen.

Conrads leven laat zich grofweg in drie episodes duiden: zijn jeugd in Polen, zijn ouderdom in Engeland en daartussenin zijn jaren op zee. Jaren waar hij als kind al naar verlangde: hij liep op zestienjarige leeftijd van huis weg om scheep te gaan. Zijn Engelse jaren vulde hij vervolgens met schrijven over de zee.

Conrads zee is zowel vriend als vijand, zowel betoverend en onweerstaanbaar als onpeilbaar wreed, het toneel van zowel grote avonturen als de eeuwige strijd tussen mens en natuur.

Delen

 
Dostojevski_Verzamelde_werken_1_voorlopig

Nieuw in de Russische bibliotheek: Dostojevski’s vroege werk

Recent verscheen Dostojevski’s vroege werk in een splinternieuwe vertaling! In 1845 werd hij op slag beroemd met zijn eerste boek, Arme mensen. Zijn literaire vrienden herkenden in hem vrijwel onmiddellijk de grote schrijver (van Misdaad en straf en De broers Karamazov) die hij later zou worden. Bij zijn arrestatie wegens revolutionaire opvattingen in 1849 had Dostojevski al een aanzienlijk aantal beklemmende en diep psychologische romans en novellen op zijn naam staan. Hij werd voor het vuurpeloton gebracht maar op het laatste moment ontving hij gratie: hem wachtte het strafkamp in Siberië.

Dit boek bevat alles wat hij vóór zijn arrestatie schreef: Arme mensen, De dubbelganger, Roman in negen brieven, Mijnheer Prochartsjin, De hospita, Polzoenkov, Een zwakke ziel, De eerlijke dief, Een kerstfeest en een huwelijk en Iemand anders z’n vrouw en de man onder het bed. Deze tien werken van Dostojevski verschijnen nu in een compleet nieuwe en wervelende vertaling van Arthur Langeveld en Madeleine Mes. (Bestellen)
Delen

 
rsz_hilberdink_koen-9344462_copy_copy

Mooie ontvangst Polakbiografie

Koen Hilberdinks biografie heeft veel aandacht gekregen in de media. Een greep uit de recensies van J.B.W.P. Het leven van Johan Polak:

'Johan Polak is een moeilijke persoon om vat op te krijgen. (...) Toch is Hilberdink er in geslaagd een overtuigende biografie van Polak te schrijven.' - NRC Handelsblad

'een deels tragisch, deels hilarisch levensverhaal. Hilberdink heeft het geserreerd, maar ook met gevoel voor dramatiek opgeschreven.' – Trouw

'De biografie zorgt voor onversneden bewondering en voor onversneden ongemak bij deze lezer door de kronkelingen van Polaks geest. Het is een leerschool in ambivalentie.' - Vrij Nederland

'Hilberdink schetst een liefdevol maar soms ook genadeloos portret van Johan Polak.' - De Groene AmsterdammerDelen

 
tirade_467_voorplat_klein

Tirade 467 verschenen!

Het nieuwste nummer van Tirade ligt in de winkel. Tiemen Hiemstra - zijn werk is nog niet uitgegeven of bekroond - schreef een origineel essay over terrorisme. De succesvolle debutant Marijn Sikken leverde een bijdrage waarin zij reageert op een tekst van K. Schippers, uit de jaargangen 1967–1976. We kozen voor nieuw werk van Dorien Dijkhuis, Ineke Holzhaus en Estelle Boelsma. Harm Hendrik ten Napel reageert onder de naam 'Klecks leest Tirade' associatief op gedichten van laatstgenoemde. Ilona Barsony, die ook niet eerder publiceerde, schreef een bijzonder sfeervol verhaal over een Hongaarse familie. Rob van Essen leverde een nieuw kort en humorvol verhaal. Verder zijn verhalen van Virgilio Piñera en Niels Landstra, een beschouwing van Carel Peeters en een tirade van Roos van Rijswijk. Ineke Holzhaus schreef twee gedichten voor Robert Anker en Argibald verzorgde de illustraties.Delen

 
Entius_Abdoel_en_Akil_voorlopig_copy

Lovende ontvangst Abdoel en Akil

De nieuwe roman van Yolanda Entius is uitstekend ontvangen:

'Entius formuleert verbijsterend confronterend en soms met een onthutsende lichtheid, in een stijl die ik onderkoeld elegant wil noemen. (...)
Als iedereen de maat der dingen is, zouden wij in staat moeten zijn die te relativeren. (…) Hierdoor is Abdoel en Akil een zeer belangrijk boek te noemen.' NRC ****

'Entius drijft je met een sluwe niets-aan-de-handverteltrant ongemerkt een moeras van vooroordelen in. Daarin laat ze je een flink eindje wegzakken: het avontuur van de lezer.' De Volkskrant ***

‘Entius slaagt erin de zwaarte van haar onderwerp volkomen invoelbaar te maken zonder ook maar een moment zwaar te schrijven. (…) Zonder vertoon van grote woorden schrijft zij haast terloops zinnen die zich vastzetten in je hoofd, in een schrijnend verhaal over vooroordelen en schaamte, verlangen en twijfel.’ Haarlems Dagblad *****

‘Entius’ grootste verdienste is dat ze laat zien hoe complex en verschillend de uitwerking [van de vakantie] bij de twee is: schuld en onschuld kennen vele schakeringen. De lezer blijft met een onbestemd gevoel achter.’ Parool **** Delen

 
Je_wordt_bedankt___Pensioenverhalen_van_Babel_Boenin_Toergenjev_en_Tsjechov

Je wordt bedankt

Recent verscheen de verhalenbundel Je wordt bedankt. In tien schitterende verhalen van de Russische grootmeesters Babel, Boenin, Toergenjev en Tsjechov benadert dit boek de ware aard van de levensfase die we met ‘pensioen’ aanduiden. En zoals dat bij de Russen te verwachten is met hun gerijpte kennis van de menselijke ziel, is die fase nooit eenduidig, maar bevindt hij zich, rijkgeschakeerd, tussen hemel en hel. De ouderen of jongere ouderen in deze verhalen blikken terug, bevredigd of gefrustreerd, worden hoog geacht of zijn terzijde geschoven, maar ze kijken ook vooruit en staan altijd nog zo krachtig in het leven dat het vertelplezier eraf spat!Delen

 
casanova_set_jpeg_v

De memoires van Casanova

Recent verschenen de memoires van Giacomo Casanova. Zijn autobiografische verhalen zijn legendarisch, en niet alleen vanwege de erin beschreven amoureuze avonturen. Hij reisde heel Europa door, verkeerde aan adellijke hoven en dat van de paus en kende beroemdheden als Catharina de Grote, Voltaire, Rousseau en Mozart. Mogelijk heeft hij suggesties gedaan voor het libretto van Don Giovanni.

Deze unieke luxe uitgave van de complete Geschiedenis van mijn leven van Casanova telt ruim 4000 pagina’s en 200 kleurenillustraties, in drie delen in cassette. De meester van de verleiding, in een uiterst verleidelijke uitvoering.

'Geweldige autobiografie van een avonturier (...) 4.000 bladzijden lang stuitert hij als een bezetene door heel Europa (…) Ik wens u heel veel leesplezier!' - Jeroen van Merwijk in De Volkskrant *****

 

Delen

 
A3_voorzijde_def_Zomeractie_2017-page-001

Zomeractie klassiekerreeks

Deze zomer zijn onze prachtige klassiekers tijdelijk in prijs verlaagd. Drie maanden lang krijgt u twintig procent korting op grote romans uit de wereldliteratuur en tijdloze werken van eigen bodem. Van Fjodor Dostojevski tot Willem Frederik Hermans en Oscar Wilde tot Charles Baudelaire: nu is het tijd om ze eindelijk te (her)lezen.

Ook Boelgakov, Céline, Friedman, Gogol, Gontsjarow, Paustovski, De Saint-Exupéry en Toergenjev zijn te vinden in deze reeks, allemaal met een prachtige omslagbeeld van illustrator Piet Paris.Delen

 
Anthony_Burgess_577b7b1b0d123

Magnum opus van Anthony Burgess


'Erudiet, ambitieus en oergeestig.' Het Parool *****

'Vertaler Paul Syrier heeft onwaarschijnlijk knap werk geleverd met een vertaling die ritmisch en melodisch is en van eenzelfde speelse geest getuigt als het origineel.' - De Morgen *****

Recent verscheen de rijke en geestige roman Machten der duisternis (Earthly Powers), door critici algemeen Anthony Burgess’ beste boek genoemd, en verkozen boven het bekendere A Clockwork Orange. Wie begint te lezen wordt vanaf het begin meegezogen in een boek dat zo veelomvattend is en zo briljant geschreven, dat je als lezer meermaals naar adem hapt, tussen de lachbuien door.

In dit meesterwerk over de essentie van macht komen alle grote namen uit het sociale, literaire en politieke leven van de twintigste eeuw voorbij, alsook alle grote gebeurtenissen: de Eerste Wereldoorlog, de opkomst van het fascisme in Italië, nazi-Duitsland en het postkolonialisme in Afrika.

Delen

 
rsz_de_wereld_waar_ik_buiten_sta_copy

Tweede oorlogsdagboek Michaelis verschenen

Recent verscheen het tweede oorlogsdagboek van Hanny Michaelis: De wereld waar ik buiten sta. Dit dagboek is het vervolg op het bejubelde Lenteloos voorjaar, dat haar tijd op het Vossiusgymnasium in Amsterdam beslaat. In deel twee komen de resterende oorlogsjaren aan bod, 1942 tot en met 1945, waarin Michaelis' leven een dramatischer wending neemt.

Michaelis werkt in deze periode als dienstmeisje en onderhoudt een romance met dichter en hoogleraar Nico Donkersloot. Al snel moet ze onderduiken; de cultuurschok bij de verschillende orthodox-protestantse gezinnen waar ze verblijft is groot. In 1943 worden haar ouders gedeporteerd en jarenlang blijft ze in onzekerheid over hun lot, hoewel ze het ergste vreest. Zij ziet haar jonge jaren voorbijgaan in angst, ongerustheid en emotionele stilstand. Haar belangrijkste troost vindt ze in het schrijven; in de gedichten die ze maakt, maar vooral in haar dagboek, dat haar enige serieuze gesprekspartner is.Delen

 
2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008
van oorschot rss