Skip to content
  • Nieuws
  • Oorshop
  • Auteurs
  • Uitgeverij / contact
    • Wie zijn wij
    • Rights
    • Manuscripten
    • Geschiedenis
    • Literaire prijzen
  • Prospectus
    • Najaarsaanbieding 2025
    • Zomeraanbieding 2025
    • Voorjaarsaanbieding 2025
    • Najaarsaanbieding 2024
    • Zomeraanbieding 2024
    • Voorjaarsaanbieding 2024
  • Podcast
  • Tirade
    • Blog
    • Tijdschrift
    • Abonneren
    • Archief
    • Over Tirade
    • Inzenden
  • De Parelduiker
 
  • Blog
  • Tijdschrift
  • Abonneren
  • Archief
  • Over Tirade
  • Inzenden
Tirade 448 / 2013
[p. 93]

Medewerkers aan dit nummer

Isaak Emmanoeilovitsj Babel (1894-1940) is de schrijver van een klein maar uitgelezen oeuvre. Hij is volgens velen de grootste Russische schrijver van korte verhalen sinds Tsjechov. Deze maand verschenen zijn Verzamelde verhalen in de vertaling van Froukje Slofstra in de Russische Bibliotheek.

 

Hannah van Binsbergen (1993) is dichter en student wijsbegeerte aan de Universiteit van Amsterdam. Ze publiceerde niet eerder in een literair tijdschrift.

 

Anneke Claus werd gemaakt in de Pyreneeen, groeide op in Doetinchem en woont en werkt in Groningen en Amsterdam. Bij Uitgeverij Passage publiceerde ze de dichtbundels Bonzai! (2005), Dat was dat (2008) en Wissen (2011). Uitgeverij Philip Elchers verzorgde de bibliofiele uitgave van haar stemmenspel Kogels zijn woorden/Woorden zijn kogels (2006).

 

Yannick Dangre (1987) debuteerde op tweeëntwintigjarige leeftijd met de roman Vulkaanvrucht, bekroond met de Debuutprijs. Zijn eerste dichtbundel Meisje dat ik nog moet was genomineerd voor de C. Buddingh’-prijs en werd bekroond met de Herman De Coninckprijs. In september 2012 verscheen zijn tweede roman Maartse kamers.

 

A.H.J. Dautzenberg (1967) publiceert verhalen, romans, essays en poëzie. Recent verscheen bij Atlas-Contact de novelle Rafelranden van de moraal en bij De Contrabas de poëziebundel Na de punt (Asterion).

 

Renate Dorrestein (1954) debuteerde in 1983 met de roman Buitenstaanders. Sedertdien verscheen er vrijwel ieder jaar een nieuwe titel van haar hand. Een aantal van haar romans heeft een motto dat aan het werk van Kurt Vonnegut Jr. is ontleend. Zij acht zich in grote mate schatplichtig aan zijn oeuvre. Haar laatste boek is De blokkade, februari 2013 (Podium).

 

Renske van Enckevort (1985) studeerde in juli 2012 af aan de Gerrit Rietveld Academie, afdeling Beeld en Taal, met de schilderijenserie ‘Schuilplaats’ en een korteverhalenbundel, ‘Kreukels’.

[p. 94]

Marte Kaan (1977) studeerde psychologie en volgde de opleiding aan de Schrijversvakschool Amsterdam. Werkt als freelance journalist en woont met haar man en hun twee dochters in New Delhi, India. Bij Ambo verscheen haar eerste boek Lang leve de liefde – essays over destructieve liefde. Begin volgend jaar verschijnt de verhalenbundel Dagdromen van een slaapwandelaar (Ambo). Momenteel werkt ze aan een non-fictieboek over India.

 

Gilles van der Loo (1973) debuteerde in Tirade en is redacteur van Tirade. In 2012 verscheen zijn verhalenbundel Hier sneeuwt het nooit.

 

Flannery O’Connor (1925-1964) was een belangrijk korte verhalen- en essay-schrijfster uit het Zuiden van de Verenigde Staten. Ze begon aan een journalistieke studie maar stapte al snel over naar Creative Writing. ‘De oogst’ is een van de zes verhalen die O’Connor op 21-jarige leeftijd voor haar afstuderen schreef. Ze stierf op 39-jarige leeftijd op het hoogtepunt van haar carrière.

 

Wouter van Oorschot (1952) is uitgever. In 2004 publiceerde hij zijn warmmenselijke vertelling Verkleed als mens. In 2020 verschijnt het vervolg hierop onder de titel Uitgekleed.

 

Carel Peeters (1944) is als criticus en essayist verbonden aan Vrij Nederland. Onlangs verscheen zijn boek Het wonderland van Lewis Caroll. Wekelijks schrijft hij in Vrij Nederland een Literaire Kroniek en op maandag en vrijdag op de website vn.nl/Boeken.

 

Marijke Schermer (1975) is toneelschrijver. Haar werk werd door verschillende gezelschappen gespeeld en is in meerdere talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs voor haar toneelwerk. In het najaar van 2013 verschijnt haar romandebuut bij uitgeverij Van Oorschot

 

Froukje Slofstra (1977) vertaalde Leven en lot van Vasili Grossman waarvoor zij in 2009 de Aleida Schot Prijs kreeg. Ze vertaalt uit het Russisch, Frans, Duits en Engels, onder meer werk van Michael Ignatieff, Viktor Pelevin en Stephane Audeguy. In mei verschijnt haar vertaling van de verhalen van Isaak Babel bij Van Oorschot.

 

Astrid Staartjes (1966), studeerde in 1993 af aan de Gerrit Rietveld Academie en in 2010 aan de VertalersVakschool. Gedichten en vertalingen van haar hand verschenen o.a. in 360, De Groene Amsterdammer, Lava, Kort Verhaal en Poëziekrant.

[p. 95]

Peter Swanborn (1963) is schrijver en literair medewerker van de Volkskrant. Zijn gedichten en artikelen verschenen onder andere in De Gids, Poëziekrant, de Zingende Zaag en het tijdschrift Tortuca, waarvan hij sinds 2006 redactielid is. Zijn poëzie is in meerdere talen vertaald. In mei 2013 verschijnt zijn nieuwe bundel Het huis woont in mij.

 

Rob Verschuren (1953) begon twee jaar geleden fictie te schrijven, na een succesvolle carrière als copywriter. Een terugkerend thema in zijn werk en zijn leven is de botsing tussen culturen. Hij woont in Vietnam met zijn Vietnamese familie.

  • Gilles van der Loo Editoriaal-Guinea Ter inleiding van dit nummer
  • De ambassadeur Renate Dorrestein Kurt Vonnegut's Slaughterhouse-Five Een roman als een fragmentatiebom
  • Rob Verschuren Al die tijd
  • Hannah van Binsbergen Zeven gedichten
  • A.H.J. Dautzenberg Lotusbloemen
  • Marijke Schermer Moederliefde
  • Peter Swanborn Twee gedichten
  • Marte Kaan Lieve Stad
  • Flannery O'Connor De oogst Vertaling Astrid Staartjes
  • Anneke Claus Vijf gedichten
  • Renske van Enckevort Zondag
  • Isaak Babel Pan Apolek Vertaling Froukje Slofstra
  • Wouter van Oorschot De Tsjechov die ik mis
  • Yannick Dangre Sotto voce
  • Kroniek van de roman Carel Peeters De man zonder naam
  • Medewerkers aan dit nummer
Tweet

Lees de Tirade Blog

  • Afbeelding bij Warm

    Warm

    Hitte verbindt. Er wordt minder van je verwacht; je verwacht een stuk minder van anderen en veel minder van jezelf. Bij hitte doe ik alles langzaam en merk dan dat ik hetzelfde gedaan krijg – zelfs na vijf duiken in de gracht en anderhalf uur staren sluit ik mijn laptop in de middag met tevredenheid....
    Lees verder
  • Afbeelding bij Zomerverlies

    Zomerverlies

    Alle ramen stonden open en toch was het warm in mijn keuken. Ik sneed knoflook in dikke plakken en liet die bruinen in de lekkerste olijfolie, hakte een paar rijpe vleestomaten en voegde die toe, dopte hulkgroene erwtjes. Als ik buiten de deur ga eten maak ik voor vertrek iets voor de thuisblijvers; je bent...
    Lees verder
  • Afbeelding bij De bekende weg

    De bekende weg

    Het Zeeuwse dijkhuisje van B’s tante is al een jaar of twintig in mijn leven. Het is er stil, er is veel licht en de zee voelt heel dichtbij, maar rond de dijk is geen toerisme. Het enige wat er verandert is de tuin: er zijn meer rozen dan voorheen. De wilg is groter, en...
    Lees verder
Tirade bloggers
  • Foto van Sem van de Graaf
    Sem van de Graaf

    Sem van de Graaf (2002) schrijft absurde verhalen die uit de bocht vliegen en toch een sterke moraal communiceren. Zijn werk is komisch, vervreemdend en oprecht.Hij studeert af van Writing for Performance aan de HKU met het lange filmscenario ‘Een stoel, de dief en Elske’ en zijn onderzoek ‘Handen’. Verder schrijft hij toneel voor verschillende groepen, waaronder zijn eigen collectief ‘bröd’ waarmee hij met de gelijknamige voorstelling in Zaal 3 stond. Zijn VHS-korte films stonden op het Rotterdams Open Doek en het Gouds Filmfestival, waar hij de prijs won voor Beste Film Jong Talent.

  • Foto van Milo van Bokkum
    Milo van Bokkum

    Milo van Bokkum (Amsterdam, 1994)  is economieverslaggever bij NRC.

  • Foto van Senna Felius
    Senna Felius

    Senna Felius (1997) is dichter. Ze studeert filosofie en Arabisch en woont in Egypte. Haar poëziedebuut staat in Tirade 487.

Blog archief
  • 2025
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2024
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2023
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2022
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2021
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2020
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2019
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2018
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2017
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2016
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2015
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2014
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2013
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2012
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
    • mei
    • april
  • 2011
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • juli
    • juni
    • mei
    • maart
    • februari
  • 2010
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juni
    • mei
    • april
    • maart
    • februari
    • januari
  • 2009
    • december
    • november
    • oktober
    • september
    • augustus
    • juli
    • juni
  • 2000
    • januari
  • Tirade bloggers
  • Over Tirade
  • Honorering
  • Abonneren
  • Inzenden
Voorwaarden © 2019 Van Oorschot
  • Facebook
  • Twitter