[p. 525]
Coventry Patmore
(1823-1896)
Een gedicht
Magna est veritas
In deze kleine baai vol rust en vree,
waar ‘t water wild tegen de klippen slaat
en waar de zee
doelloos en blij daags tweemaal komt en gaat,
zet ik mij neer
onder de rotswand, ver van ‘t stadsverkeer.
De wereld raakt om mij niet uit zijn baan:
De leugen zal haar werk doen, en vergaan;
Groot is de waarheid, en zij triomfeert
als dit geen sterveling meer interesseert.
(vert. W. van Elden)