Omslag Tirade nr. 469

intro

Tirade 469 is een aflevering met extra veel poëzie uit het buitenland. Zo vertaalden Annemarie Estor en Ali Salim de Iraaks-Belgische vluchtelingengedichten van Adnan Adil. Jente Rhebergen vertaalde werk van Andries Bezuidenhout en Daan Doesborgh vertaalde enkele gedichten uit de  bundel Crow van Ted Hughes. Helemaal wars van de waan van de dag zijn de verstilde gedichten van Emma Crebolder. Het proza in dit nummer  blijft in de familiesfeer: Femke Baljet debuteert met haar korte verhaal ‘Moederdag’. Oscar Spaans schreef het verhaal ‘Masker’ en Florimond Wassenaar ‘Een kleine autobiografie’. Pieter Kranenborg en Jan van Mersbergen komen beiden met een nieuw verhaal. Carel Peeters buigt zich in zijn rubriek over Arie Storm en vooral Rob van Essens roman ‘Winter in Amerika’. De afsluitende tirade is afkomstig van Ted van Lieshout. Aldert Bergstra tekende voor de illustraties.

Bestellen? Klik hier.

Nr. 469, 2017 | 

Lees meer

Historisch
  • Omslag Tirade nr. 333
    Nr. 333, 1991
  • Omslag Tirade nr. 85
    Nr. 85, 1964
  • Omslag Tirade nr. 305
    Nr. 305, 1986
  • Omslag Tirade nr. 62
    Nr. 62, 1962
  • Omslag Tirade nr. 329
    Nr. 329, 1990
  • Omslag Tirade nr. 7
    Nr. 7, 1957
  • Omslag Tirade nr. 303
    Nr. 303, 1986
  • Omslag Tirade nr. 84
    Nr. 84, 1963
  • Omslag Tirade nr. 88
    Nr. 88, 1964
  • Omslag Tirade nr. 297
    Nr. 297, 1985
  • Omslag Tirade nr. 192
    Nr. 192, 1973
  • Omslag Tirade nr. 95
    Nr. 95, 1964
  • Omslag Tirade nr. 336
    Nr. 336, 1991
  • Omslag Tirade nr. 215
    Nr. 215, 1976
  • Omslag Tirade nr. 399
    Nr. 399, 2003
  • Omslag Tirade nr. 309
    Nr. 309, 1987
  • Omslag Tirade nr. 117
    Nr. 117, 1966
  • Omslag Tirade nr. 301
    Nr. 301, 1986
  • Omslag Tirade nr. 421
    Nr. 421, 2007

  • Bestel !

    Omslag Tirade nr. 481
    Nr. 481, 2020
  • Omslag Tirade nr. 446
    Nr. 446, 2012
  • Omslag Tirade nr. 461
    Nr. 461, 2015
  • Omslag Tirade nr. 411
    Nr. 411, 2005
  • Omslag Tirade nr. 162
    Nr. 162, 1970
  • Omslag Tirade nr. 290
    Nr. 290, 1984

Lees de Tirade Blog

  • Afbeelding bij Onder de moede blaren - over het bos

    Onder de moede blaren - over het bos

    De encyclopedie van het geluk 31 Het is warm en ik verlang intens naar de koelte van het bos. Ik ben opgegroeid op de scheidslijn tussen bos en veld dus je kon altijd beide kanten uit, maar ik zat van jongs af aan het meest in het bos. Zoals je in een oceaan op een...
    Lees verder
  • Afbeelding bij Veerkracht

    Veerkracht

    Of hij zich inliet met Oosterse wijsbegeerte of een geschoold stoïcijn was weet ik niet, maar zonder dit soort levenskunsten kan ik niet begrijpen met welke onthechtheid dichter Chris van Geel het lot dat hem ten deel gevallen was tegemoet schijnt te hebben getreden. Het gebeurde in 1972, twee jaar voor zijn overlijden, toen hij...
    Lees verder
  • Afbeelding bij Verlangen naar wat ongedaan bleef – de kunst van het nietsdoen

    Verlangen naar wat ongedaan bleef – de kunst van het nietsdoen

    De encyclopedie van het geluk 30 Na 55 jaar ben ik er nog steeds niet achter of ik lui ben of niet. Op school spijbelde ik veel. Maar spijbelen is nog steeds en probaat middel om dingen gedaan te krijgen: spijbel van je administratie en de afwasmachine wordt ingeladen. Spijbel van het opruimen en je...
    Lees verder
Tirade bloggers
  • "Foto van Kees Snoek"
    Kees Snoek

    Kees Snoek (1952) doceerde Nederlandse taal en letterkunde aan universiteiten in Michigan, Indonesië, Nieuw-Zeeland en Frankrijk (Straatsburg en Parijs). Hij publiceerde onder meer de biografie van E. du Perron (2005) en vertaalde poëzie van Sitor Situmorang en Rendra. In augustus verscheen bij Van Oorschot Wissel op de toekomst, zijn keuze uit de brieven van Sjahrir (de eerste premier van Indonesië) aan zijn Hollandse geliefde.

     

  • "Foto van Marian van der Pluijm"
    Marian van der Pluijm

    Marian van der Pluijm (1997) is historica. Momenteel woont ze in Boedapest, waar ze Hongaarse Taal en Cultuur studeert. Voor VPRO-radioprogramma OVT maakte zij een documentaire over de Hongaarse dichter Miklós Radnóti. Zondag 7 november werd de documentaire uitgezonden op NPO Radio 1.

  • "Foto van Hans van Pinxteren"
    Hans van Pinxteren

    Hans van Pinxteren is dichter en vertaler