intro

Tirade 469 is een aflevering met extra veel poëzie uit het buitenland. Zo vertaalden Annemarie Estor en Ali Salim de Iraaks-Belgische vluchtelingengedichten van Adnan Adil. Jente Rhebergen vertaalde werk van Andries Bezuidenhout en Daan Doesborgh vertaalde enkele gedichten uit de  bundel Crow van Ted Hughes. Helemaal wars van de waan van de dag zijn de verstilde gedichten van Emma Crebolder. Het proza in dit nummer  blijft in de familiesfeer: Femke Baljet debuteert met haar korte verhaal ‘Moederdag’. Oscar Spaans schreef het verhaal ‘Masker’ en Florimond Wassenaar ‘Een kleine autobiografie’. Pieter Kranenborg en Jan van Mersbergen komen beiden met een nieuw verhaal. Carel Peeters buigt zich in zijn rubriek over Arie Storm en vooral Rob van Essens roman ‘Winter in Amerika’. De afsluitende tirade is afkomstig van Ted van Lieshout. Aldert Bergstra tekende voor de illustraties.

Bestellen? Klik hier.

Nr. 469, 2017 | 

Lees meer

Historisch
  • Omslag Tirade nr. 142
    Nr. 142, 1968
  • Omslag Tirade nr. 60
    Nr. 60, 1961
  • Omslag Tirade nr. 58
    Nr. 58, 1961
  • Omslag Tirade nr. 328
    Nr. 328, 1990
  • Omslag Tirade nr. 77
    Nr. 77, 1963
  • Omslag Tirade nr. 445
    Nr. 445, 2012
  • Omslag Tirade nr. 436
    Nr. 436, 2010
  • Omslag Tirade nr. 380
    Nr. 380, 1999
  • Omslag Tirade nr. 336
    Nr. 336, 1991
  • Omslag Tirade nr. 89
    Nr. 89, 1964
  • Omslag Tirade nr. 460
    Nr. 460, 2015
  • Omslag Tirade nr. 155
    Nr. 155, 1970
  • Omslag Tirade nr. 342
    Nr. 342, 1992
  • Omslag Tirade nr. 78
    Nr. 78, 1963
  • Omslag Tirade nr. 392
    Nr. 392, 2001
  • Omslag Tirade nr. 307
    Nr. 307, 1986
  • Omslag Tirade nr. 387
    Nr. 387, 2000
  • Omslag Tirade nr. 427
    Nr. 427, 2009
  • Omslag Tirade nr. 135
    Nr. 135, 1968
  • Omslag Tirade nr. 329
    Nr. 329, 1990
  • Omslag Tirade nr. 450
    Nr. 450, 2013
  • Omslag Tirade nr. 49
    Nr. 49, 1961
  • Omslag Tirade nr. 186
    Nr. 186, 1973
  • Omslag Tirade nr. 221
    Nr. 221, 1977
  • Omslag Tirade nr. 50
    Nr. 50, 1961

Lees de Tirade Blog

  • Afbeelding bij De olie en het woord

    De olie en het woord

    ‘Met als uitzondering de Koran, zag ik nergens woorden op papier.’ Heeft een toerist recht van spreken? Mag hij oordelen? Wij maakten een korte reis door een ver, vreemd land. We wisten er al het een en ander van: veel olie onder het zand, vrouwen als tweederangs burgers, het staatshoofd laat een onwillige journalist in...
    Lees verder
  • Afbeelding bij Laten we onszelf opnieuw rechtvaardigen

    Laten we onszelf opnieuw rechtvaardigen

    Sommigen noemden haar mevrouw Helskamp. De struise lerares Nederlands met geëtste rimpels, een onveranderlijke paardenstaart en geurige wollen vesten, die ons soms iets te vaderlijk onze moedertaal wilde leren. Ik probeerde op mijn beurt het een en ander te repareren door mevrouw Heilskamp, maar werd terstond teruggepakt met mevrouw Huilskamp. Of ze het ons euvel...
    Lees verder
  • Afbeelding bij Encyclopedie van het menselijk tekort

    Encyclopedie van het menselijk tekort

    Larousse 8 Charles Reznikoff (1894-1876) drukte de meeste van zijn boeken op een apparaat als hiernaast. De uitgevers zaten er niet op te wachten, leek het. De jurist Reznikoff werd in kleine kring vermaard om zijn Testimony: The United States (1885–1915), Recitative (1934–1979). Een hele dikke pil van een lange reeks gedichten. Reznikoff gebruikte rechtbankverslagen,...
    Lees verder
Tirade bloggers
  • Foto van Berthe Spoelstra
    Berthe Spoelstra

    Berthe Spoelstra (1969) is dramaturg van Frascati Theater. Haar debuutroman Schemerland kwam in 2009 uit bij Van Oorschot. In augustus 2021 volgt Zwerm. Voor Tirade schrijft ze over o.m. theater en literatuur.

  • Foto van Roos van Rijswijk
    Roos van Rijswijk

    Roos van Rijswijk is redacteur van Tirade. Ze publiceerde proza in diverse tijdschriften en de roman Onheilig (Querido, 2016).

  • Foto van Sybren Sybesma
    Sybren Sybesma

    Sybren Sybesma (2001) werd in Leiden geboren. Na de middelbare school deed hij een jaar vooropleiding klassiek piano aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag. Daarna studeerde hij Biomedische Wetenschappen in Leiden.  Hij volgde een cursus korte verhalenschrijven aan de Schrijversvakschool in Amsterdam bij Nico Dros. Bij de Mare kerstverhalenwedstrijd won hij twee keer de derde prijs. Ander werk verscheen op De optimistOp ruwe planken en in het Friese literaire tijdschrift Ensafh. Hij zit in de redactie van Babel en studeert in Amsterdam. Hij speelt nog veel piano.