Onvertaalbare zinnen en mooiste woorden

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Nr. 428, 2009
Historisch
  • Omslag Tirade nr. 442
    Nr. 442, 2012
  • Omslag Tirade nr. 262
    Nr. 262, 1981
  • Omslag Tirade nr. 484
    Nr. 484, 2021
  • Omslag Tirade nr. 184
    Nr. 184, 1973
  • Omslag Tirade nr. 420
    Nr. 420, 2007
  • Omslag Tirade nr. 371
    Nr. 371, 1997
  • Omslag Tirade nr. 41
    Nr. 41, 1960
  • Omslag Tirade nr. 42
    Nr. 42, 1960
  • Omslag Tirade nr. 339
    Nr. 339, 1992
  • Omslag Tirade nr. 179
    Nr. 179, 1972
  • Omslag Tirade nr. 160
    Nr. 160, 1970
  • Omslag Tirade nr. 485
    Nr. 485, 2021
  • Omslag Tirade nr. 64
    Nr. 64, 1962
  • Omslag Tirade nr. 463
    Nr. 463, 2016
  • Omslag Tirade nr. 434
    Nr. 434, 2010
  • Omslag Tirade nr. 193
    Nr. 193, 1974
  • Omslag Tirade nr. 109
    Nr. 109, 1966
  • Omslag Tirade nr. 77
    Nr. 77, 1963
  • Omslag Tirade nr. 379
    Nr. 379, 1999
  • Omslag Tirade nr. 59
    Nr. 59, 1961
  • Omslag Tirade nr. 51
    Nr. 51, 1961
  • Omslag Tirade nr. 230
    Nr. 230, 1977
  • Omslag Tirade nr. 57
    Nr. 57, 1961
  • Omslag Tirade nr. 49
    Nr. 49, 1961
  • Omslag Tirade nr. 221
    Nr. 221, 1977

Lees de Tirade Blog

  • Afbeelding bij Het toppunt van contemplatie – over hoogten

    Het toppunt van contemplatie – over hoogten

    Larousse 19 Vorige week schreef ik een foldertekstje over Thomas Mann en liet me verleiden over zijn romans te spreken als het ‘hooggebergte van zijn oeuvre.’ Een dubbel bedenkelijk beeld, omdat zijn Toverberg natuurlijk letterlijk in een hooggebergte speelt: het sanatorium waar Hans Castorp jarenlang een ‘horizontaal leven’ leidt bevindt zich in de Alpen. De...
    Lees verder
  • Afbeelding bij Onderweg

    Onderweg

    Bij de verhuur op het vliegveld van Casablanca haalde ik een stoffige Dacia Duster op. Het was nacht, er was vertraging geweest, maar de meneer met het geduldige gezicht had gewacht tot iedereen door de douane was en ik mijn bestelde wagentje kwam halen. ‘Vous êtes le dernier,’ zei hij met een glimlach. ‘Het spijt...
    Lees verder
  • Afbeelding bij De mens als biopic 2. Jan Wolkers

    De mens als biopic 2. Jan Wolkers

    Jan Wolkers Een televisie-producent vroeg of ik een reeks vlogs wilde schrijven over Jan Wolkers, die honderd jaar geleden werd geboren, 26 oktober 1925. Ik wist niet wat vlogs waren en Jan Wolkers vind ik een onprettige schrijver. Vlogs zijn korte filmpjes, die gebruikt worden als buffer tussen andere tv-programma’s, of als hap-snap-spul op de...
    Lees verder
Tirade bloggers
  • Foto van Menno Hartman
    Menno Hartman

    Menno Hartman (1971) is uitgever bij Van Oorschot.

  • Foto van Michaël Van Remoortere
    Michaël Van Remoortere

    Michaël Van Remoortere (1991) is schrijver. Hij publiceert essays, verhalen en gedichten in een aanzienlijk aantal tijdschriften. Daarnaast maakt hij ook theaterperformances en installaties. Momenteel werkt hij aan de gedichtenbundel mythomaniën en de roman Autodafe.

  • Foto van Jos Versteegen
    Jos Versteegen

    Jos Versteegen (1956) schreef zeven dichtbundels, waarin hij zich vooral liet inspireren door zijn familie en zijn jeugd in Limburg. Voor zijn debuutbundel werd hij genomineerd voor de C. Buddingh’-prijs. Zijn meest recente bundel is Woon ik hier, met herinneringen van oude mensen. In 2016 publiceerde hij zijn vertaling van de Duitse gedichten die Hans Keilson in 1944 in de onderduik schreef voor een geliefde: Sonnetten voor Hanna. Jos Versteegen werkt sinds begin 2017 aan de biografie van Hans Keilson.