Historisch
  • Nr. 78, 1963
  • Nr. 203, 1975
  • Nr. 310, 1987
  • Nr. 483, 2021
  • Nr. 100, 1965
  • Nr. 80, 1963
  • Nr. 373, 1998
  • Nr. 158, 1970
  • Nr. 115, 1966
  • Nr. 181, 1972
  • Nr. 66, 1962
  • Nr. 110, 1966
  • Nr. 471, 2018
  • Nr. 451, 2013
  • Nr. 98, 1965
  • Nr. 53, 1961
  • Nr. 288, 1983
  • Nr. 301, 1986
  • Nr. 350, 1994
  • Nr. 308, 1987
  • Nr. 399, 2003
  • Nr. 412, 2006
  • Nr. 3, 1957
  • Nr. 82, 1963
  • Nr. 414, 2006

Lees de Tirade Blog

  • Black Achievement Month

    Dit jaar kreeg ik de eer om ongeveer tweehonderd woorden, geschreven door Oprah Winfrey voor het gedicht van Amanda Gorman, te vertalen. (Het klinkt nog steeds behoorlijk bizar.) Naar aanleiding van de ophef over de vertaling van Gorman’s The Hill We Climb stuurde ik de uitgever ervan een mail waarin ik mezelf aanbood als mogelijke...
    Lees verder
  • Lucht

    Voor een buitensportwinkel aan de Haarlemmerdijk bond ik Otis de Hond aan een paaltje. Binnen begeleidde een opgewekte man met een volle baard me in het kiezen van een regenjas; hij spaarde me niet toen een gewatteerd model van 900 euro een barbapappa van me maakte. ‘Dit moet jij niet doen,’ zei hij vrolijk. ‘Jij...
    Lees verder
  • Pabo-bureaucratie

    Waarom kampen we in Nederland toch met zo’n lerarentekort? Worden docenten te weinig betaald? Is de werkdruk te hoog? Is het lastig om dertig kinderen zes uur per dag in bedwang te houden en ze ook nog iets te leren? Het antwoord op al die vragen is ja, maar in alle discussies en stakingen lijkt...
    Lees verder